要闻转载: 这些不是行尸走肉，它们会跑

纽约时报中文网 国际纵览 纽约时报中文网 国际纵览

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

这些不是行尸走肉，它们会跑 Sep 29th 2013, 23:39, by A. O. SCOTT 我知道你们当中有些人在想什么。僵尸启示录？真的吗？又一部？但如果你开始抱怨今年夏天的电影缺乏原创性，实话说，你究竟要抱怨到什么时候呢？（我的答案是要一直念叨到劳工节或者喝鸡尾酒的时候）。其实在很多方面，和《超人：钢铁之躯》(Man of Steel)、《钢铁侠3》(Iron Man 3)以及《星际迷航：里卡多·蒙特尔班我的天哪！》（"Star Trek: OMGRicardo Montalbán，蒙特尔班是《星际迷航》中反派Khan Noonien Singh的最初饰演者——译注）相比，《僵尸世界大战》还算令人耳目一新的。 电影大致改编自马克斯·布鲁克斯(Max Brooks)2006年的同名小说，时长不到两小时。它的动作部分经过聪明的构思，有条理地组织在一起，造成一种惊人，甚至是令人兴奋的效果。布拉德·皮特(Brad Pitt)饰演一位前联合国调停专家，被迫回到与不死者战斗的战场，脸上带着邋遢的、雷福德式(Redfordesque)的痛苦困惑神情。这部由马克·福斯特(Marc Forster)执导的影片最好的一点，就是它的剧本由四位出色的作者写成，推翻了那种会令聪明的大片也变得傲慢乏味的"我们能胜过它吗"的俗套结构。规模宏大、摧毁城市的系列场面在片中早早出现，把影片推向直接、复杂而又真正令人紧张的高潮。 无力的赞美？可能吧。布鲁克斯的原著是狡黠的伪历史，由数据和轶事组成，来自一个神秘可怕到难以辨认的未来世界。该书算是他《僵尸生存指南》(Zombie Survival Guide)一书的续作，出版时，僵尸进军现代流行文化的漫漫旅程才刚刚开始。 和原著小说，以及《行尸走肉》(The Walking Dead)的漫画和电视剧相比，福斯特的影片代表了一种审慎的后退。它并没有像鲁本·弗雷斯彻(Ruben Fleischer)的影片《僵尸之地》(Zombieland)，或科尔森·怀特海德(Colson Whitehead)的小说《一号地带》(Zone One)那样扩展僵尸传奇的范围基调。也没有像《行尸走肉》那样，将孤绝、后末日式的图景变成哲学争辩与道德质问，探索这样一个世界中所蕴含的隐喻，这个世界里遍布着渴望肉体、半腐朽的生物，它们之前曾经是人类。 换言之，《僵尸世界大战》并没有试图拓展商业娱乐片的边界，但尽可能地以各种有趣的方式在这个范围之内消耗时间。它以一串骚动的画面开始，让我们进入一个似曾相识的世界：全球性焦虑、媒体制造误导消息，新闻报道有关环境和健康的问题，中间穿插一点名人八卦。之后是杰里·莱恩（Gerry Lane，皮特饰）的画面，他在费城的家里为妻子（米瑞·伊诺斯[Mireille Enos]饰）和两个女儿（斯特林·杰林斯[Sterling Jerins]与阿比盖尔·哈格洛夫[Abigail Hargrove]饰演）做早饭。 后来，在开车送女儿上学的路上，这座"兄弟爱之城"被爆炸撼动，突然之间充满了东倒西歪、不停尖叫的生物，它们用头砸车窗，咬车里的人，被咬的人就会变成……看到这儿你就应该明白这个过程了。就像它们在游戏和其他电影里的各路亲戚们一样，这些"尸"们有快速移动能力，很难杀死，尽管我们和加里最后发现了它们与其他影视里的僵尸们不同的特性。它们会被极大的噪音所激怒，会聚成可怕的群体行动，它们受到病毒感染，因此个性完全被盲目、饥渴的意志所吞噬。 费城的陷落在冲击力和效果上，都堪与史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)《世界之战》(War of the World)中外星人入侵相媲美。曾执导过《死囚之舞》(Monster's Ball)、《寻找梦幻岛》(Finding Neverland)和詹姆斯·邦德(James Bond)电影《007：大破量子危机》(Quantum of Solace)的福斯特，更像一个手艺人，而不是梦想家，在这个充斥着动作片大场面的时代这颇为令人安慰。《僵尸世界大战》给人的感觉通常比这个片名来得小而安静，因为你的注意力被吸引到细节和具体的时刻中去了，而不是那些刻意吸引观众的壮观场面和狂妄自大的主题。 加里和家人救了一个小男孩（法布里奇奥·扎卡里·奎多[Fabrizio Zacharee Guido]饰），带着他坐飞机登上一艘航空母舰，加里的老上司（法纳·莫科伊纳[Fana Mokoena]饰演）向他提出了无法拒绝的条件：为了他所爱的人们的安全（从而也导致了伊诺斯的出镜时间和戏份大幅减少），加里必须到世界各地去寻找病毒的根源和可能的治疗方法。 他找到的是分散在世界各地——从韩国到耶路撒冷再到威尔士的各种有趣的演员们，包括詹姆斯·巴奇·戴尔(James Badge Dale)、大卫·摩斯(David Morse)、彼得·卡帕迪(Peter Capaldi)、罗斯·尼加(Ruth Negga)和莫里兹·布雷多(Moritz Bleibtreu)。一路上，加里失去同伴，又获得新的潜在助手，其中时间最长的是一个以色列士兵（达妮埃拉·凯尔泰斯[Daniella Kertesz]饰），她娇小的身材和几乎剃光的头发与皮特健壮、男性化的外型相映成趣。 大群僵尸的场面由电脑制作，近距离特写则由精心化妆的特技效果构成，它们令人毛骨悚人，效果酷炫，不过电影没能做到让它们看起来真正新颖、吓人。但如果你希望娱乐一下，或者稍微感到一点不安，这些僵尸与影片本身至少暂时还算可以合你胃口。当然，你也挺合它们的胃口。 《僵尸世界大战》被标为PG-13级（强烈建议家长指导观看）。包含对已死之人的大规模屠杀场面；对怀有同情心的活人更为慎重、精挑细选的屠杀场面。 本文最初发表于2013年6月21日。 翻译：董楠 纽约时报中文网

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions