2011年5月31日星期二

内蒙抗争最新现场多幅图片

这是从Southern Mongolia Human Rights Information Center(SMHRIC)网站转载的

关于内蒙古游行 中共官媒:理性看待內蒙近日发生的事

內蒙古牧民為保護草地免遭破壞被蓄意碾死引发大規模抗議示威活動,中共官媒《環球時報》31日发表社評稱,“中國社會應理性看待邊疆民族地區发生的各种事情”,“認真、豁達地處理好它們”。這是內蒙古抗議事件发生一周來,中國官方媒體首次发布的相关評論。但隨后環球網及騰訊、新浪等中國各大門戶網站轉載的此篇社評均被刪除。

這篇发布后不久便被刪除的文章說,因蒙族牧民莫日根被礦企司機碾死,內蒙古部分群眾和學生近日舉行了抗議活動。肇事者目前已在押,內蒙古自治區党委書記胡春華明確稱,要嚴懲肇事者,同時表示應“正確處理好礦產開发與保護群眾利益的关系。一定要把維護群眾利益作為根本出发點”。目前事態趨于平息。

文章指出,事情发生在內蒙古錫林郭勒盟,但迅速引起西方媒體的興趣。不少西方的分析將事件往民族冲突上引,宣揚蒙族群眾與“漢族政權”的對立。還有的西方媒體甚至將這起事件與拉薩“3·14”事件、烏魯木齊“7·5”事件做牽強的比較。這樣的引申與實際情況并不相符。多名內蒙古學者和媒體人都對《環球時報》說,近日蒙族群眾的抗議不是政治示威,他們提出的部分要求是合理的,與政府未來的施政方向并不矛盾。有的要求政府可能一時做不到,但干群之間是可以溝通的。

文章稱,內蒙古一直是中國民族团結的“模范自治區”,近年經濟发展很快,当然這不意味著当地少數民族聚居區全是開心的事。其實那里有全世界欠发達地區共同的困惑,即如何解決經濟快速发展,與保護当地文化、生活方式及生態之間的矛盾。中國沒有這方面的標准答案,只能摸索,而全社會至少在基本態度上,共識越來越多。我們理解部分蒙族群眾對肇事者形成的民憤,也理解他們中的一些人在工業化浪潮面前的不安,尤其是一旦礦山開采直接影響到他們生活的時候。不僅內蒙古自治區政府表現出對解決問題的真誠,我們相信,整個中國社會都是那些蒙族群眾合理願望的同情者。

觀察家們注意到,這次部分蒙族群眾的抗議活動總體上是和平的,并沒有出現針對其他民族群眾的非理性情緒。境外敵對勢力鼓吹的一些極端主張,與這次蒙族群眾的具體要求掛不上鉤。

文章表示,中國社會的矛盾多发越來越明顯,少數民族地區也處于社會轉型的大潮流中,中國社會應理性看待邊疆民族地區发生的各种事情,既不應夸大它們的政治含義,又要直面它們,关注每一起事件背后的深層原因,認真、豁達地處理好它們。

文章最后說,以美國為基地的“蒙獨”組織過去几乎沒人知道,這次跳出來,試圖做蒙族群眾的“利益代表”,追求在西方輿論中的轟動效應。但他們注定毫無前途,很快就會又被遺忘。因為他們與內蒙古的蒙族群眾完全不在一個命運共同體,他們的前途同內蒙古的发展與進步是徹底逆相关的关系。

客觀說,這次內蒙发生的冲突是当前中國社會各种冲突及麻煩事件当中的一例,它似乎不應被賦予特别的意義。內蒙古社會這些年快速发展積累的正面資源,使它應当有能力處理這一進程中遇到的個别問題。此次事件的影響總體上被外媒夸大了,而事實上,中國民族地區圍繞維穩发生的每一件事都總是被它們夸大。中國自己有時會因此受到影響。而多名內蒙古人士對《環球時報》說,他們的感受與外媒所說的当地局勢“高度緊張”有很大不同。

【多維新聞】

30日内蒙呼和浩特500人突破封锁 游行抗议 与军警对峙 酝酿下一轮示威

虽然内蒙古当局力阻区内蒙古族人的「五卅大示威」,不但包围学校禁止学生外出,各主要城市在军警严密布防下更有如大铁桶,但昨天还是有五百人突破封锁,成功在呼和浩特市区游行抗议,要求当局保障牧民权益,警民对峙期间,有廿多人被带走;西乌旗亦传两教师被捕。消息指蒙族人正酝酿下一轮示威潮。


30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )


30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )


30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )

http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/30500.html

【禁闻】内蒙戒严镇压 国际吁中共克制



【新唐人2011年5月30日讯】连日来,内蒙古牧民对当局抗议不断,当地局势持续紧张。为防止抗议浪潮進一步扩大,当局派出大批军警对部分地区实行军管戒严,并抓捕数十人。国际人权组织对此非常关注,呼吁中共当局尊重言论和集会自由,不要進行暴力镇压。

从5月22号开始,内蒙古连续几天出现抗议和示威活动,上千抗议民众一度与前来镇压的武警形成对峙。5月24号,锡林浩特市多所学校的2000多名学生,更是冲破校方封锁,走上街头,呼吁当局公正处理两起血案,“尊重牧民的利益和人权”。

5月26号,西乌旗、镶黄旗、东乌旗等地都出现民众游行抗议。在当局镇压中,一辆汽车故意冲向抗议人群,撞伤多名女学生,其中一人双腿被压成粉碎性骨折,另一女生脚部粉碎性骨折。

在持续的抗议活动中,一些示威民众被当局抓捕。5月27号,当局开始在西乌旗和正镶蓝旗等地实行军管戒严,并强制学生“周末不准回家,继续上课。”当局还关闭互联网聊天室。

但正镶蓝旗300多民众不顾禁令,依然走上街头,并冲过武警组成的盾牌墙,直冲政府大门,过程中有约40人被抓捕。

在内蒙古的紧张局势不断升级的情况下,国际人权组织“大赦国际”亚太事务负责人巴伯尔发表声明说:中共当局必须尊重抗议民众的言论和集会自由,不要暴力镇压。她强调,由于中共曾严厉镇压新疆和西藏等地区的抗议活动,所以外界很担心。

据了解,中国有600万蒙古族人口。长期以来,蒙古人在政治和文化上受到中共当局的压制。

公民力量执行主席、哈佛大学高级研究员杨建利博士认为,由于中共的民族政策,中国的民族问题非常严重,他说:中国没有一个少数民族地区实行了自治,而且还遭到了文化灭绝。

杨建利:“内蒙古现在的人口,汉人已经占了80%,它的语言现在也完全处于一种劣势。随着整个中华人民共和国境内的其他人权问题不断浮上台面,这个民族的压迫,还有文化的灭绝问题也会不断的暴露出来,今天我们只是看到其中一个事件而已。”

据传,当地民众计划在5月30号,于呼和浩特市進行大规模抗议。

杨建利:“未来的大规模抗议活动,应该不是有意的号召出来的,而是一种自发的。就是一些关键性的事件,这个事件一开始看起来非常小,但是最后它成为一个爆发点。”

《BBC》中文网报导,西藏和新疆的民族问题吸引了许多国际关注,但是内蒙古民众的困境却没有得到相应的国际关注。

杨建利则认为,中共觉得国际社会对它没有办法,所以对国际上的很多批评无动于衷。

杨建利:“我觉得国际社会不仅仅要呼吁,也应该寻找一些国际社会上的事——能够对中国(共)政府進行一些惩罚的,真正能让它感觉到有压力的一些方式。比如说,从联合国人权理事会里把它开除出去。”

杨建利表示,中共当局的维稳费用已经超过军费,中共已经把大部分的资源都压到了第一线。而《东方日报》也报导说,在当局严控之下,28号之后,内蒙暂时没有再传出民众聚集示威的消息。

中国镇压和平抗议蒙古人 逮捕数十人

中国内蒙古自治区当局采取强硬措施,镇压在呼和浩特等市举行和平抗议的蒙古人,逮捕了数十人。与此同时,内蒙古当局为了安抚民众,表示要严惩蓄意轧死牧民莫日根的凶手,并改善有关的采矿业规定。

*当局没放人,反倒再抓人*

“南蒙古人权信息中心”主任恩赫巴图在接受美国之音采访时表示,上千名蒙古族牧民5月30日在呼和浩特等市举行抗议示威,要求保护蒙古族的权益,释放27日在正兰旗抗议中被当局逮捕的近40名牧民。

恩赫巴图说,尽管当局出动大量武警在一些重点地区戒备,仍然有约1千名牧民不畏被抓的危险,30日上午11点多钟举着标语,喊着口号,到市中心抗议示威。他说,抗议活动持续了近一个小时,又有几十名牧民被抓。不过,这些人是否仍在被关押或已被放出来,目前还无法得到独立消息来源的证实。

“南蒙古人权信息中心”主任恩赫巴图还表示,当局采取限制出行的措施,严禁在校的蒙古族学生离校,迫使一些蒙古族学生在校内用撕毁和丢弃汉文书籍等方式进行抗议。另据路透社报导,当局加紧了对互联网进行的审查,“内蒙古”一词,已经被作为敏感词被封。

*当局维稳招数:胡萝卜加大棒*

中共内蒙古当局在动用武警和安全人员镇压抗议蒙古族牧民的同时,也想方设法用中共经常采用的收买和安抚的做法,平息蒙族牧民的不满和愤慨。

《内蒙古日报》报导,内蒙古自治区党委书记胡春华5月27日到这次抗议事件的中心西乌珠穆沁旗,安抚学校的教师和学生。报导说,胡春华了解了老师和同学们对当前形势的看法和疑惑,承诺将依照法律程序,从重从快惩处犯罪嫌疑人,坚决维护法律尊严和受害者及家属的权利。

5月10号西乌旗牧民莫日根在保护自家草场免遭破坏时被运煤车轧死。另外,5月15号,阿巴嘎旗玛尼图煤矿一矿区居民在与煤矿工人冲突中被打死。胡春华说,这两宗案件“性质恶劣,民愤极大”。

新华社星期一报导说,锡林浩特中级人民法院将开庭审理矿区居民同煤矿工人冲突案。不过,蓄意轧死牧民莫日根的汉人卡车司机,虽已经被缉拿归案,尚未被公开审判。此前,南蒙古人权信息中心对美国之音说,莫日根的家人已经获得房子和60万元人民币的赔偿。

此外,《内蒙古日报》报导,内蒙古自治区党委上星期五决定,免去海明的中共西乌旗委书记职务,由斯琴毕力格接任。 此外,政府将扩大中等学校“免学费、免书费”的范围。

*恩赫巴图:蒙古人的愤怒非一日之寒*

不过,南蒙人权信息中心主任恩赫巴图表示,胡春华所说的,“发展是第一要务,但要把维护群众利益作为根本出发点”,其根本目的仍然是在追求经济发展,无法安抚蒙古族牧民。

恩赫巴图说:“胡春华的话很难安抚蒙古人的愤怒和不满,因为蒙古人的愤怒和不满不是简单的一两天的事情,是根深蒂固的一个问题。因为蒙古人在自己的土地上受欺压很长时间,胡春华的承诺,到底能不能按照他承诺的那样去做,这也是一回儿事”。

内蒙古自治区是中国最大的产煤区,目前人口约2400万人,其中蒙古族人不足20%。恩赫巴图说,蒙古人抱怨遭受汉人的经济剥削和文化侵蚀。

*新华社:商讨维稳政策 化解社会危机*

新华社报导说,中共中央政治局30日召开会议,专门研究加强和创新社会管理问题。报导说,社会管理事关巩固共产党的执政地位,国家长治久安,人民安居乐业的问题。

另一方面,新华社报导说,内蒙古自治区出台了提高矿业生产管理水平,保护矿区生态环境和居民利益的措施,包括对矿场和物流中心的环境和民生问题进行排查和自纠,研究制定矿山开发与草原生态保护长效机制和补偿机制等。

*恩赫巴图:以尊重蒙古人的方式发展经济*

不过,恩赫巴图认为,这些被认为是针对牧民莫日根被运煤卡车轧死后采取的应对措施,并不能解决问题,因为汉人主导的经济开发本身,同原住民的传统生活方式,有着根本上的冲突。他提出的解决方式是:

“应该解决的方式是中国当局跟当地的牧民商量好。如果当地的牧民愿意开发自己土地上的自然资源,而且全部由牧民自己参与这些开发的活动的话,有计划的话,还可以,但是现在的情况根本不是这样的。”

另据报导,一些蒙古人29日在中国驻华盛顿大使馆和纽约总领事馆前举行示威活动后,30日100多名蒙古人在中国驻日本大使馆前示威,抗议他们所说的北京侵犯蒙古人的人权。在蒙古国首都乌兰巴托也有约50人举行了声援抗议示威。


周五早上,正兰旗的数百名牧民走上街头,要求政府尊重他们的权利和尊严

来源:VOA 2011年 5月 30日

内蒙武警封校阻学生上街 检方速办凶案平息民愤

昨天是网民约定在内蒙古首府呼和浩特大游行的日子,新华社发表报道,指当地检方「提前介入」并起诉涉嫌杀死1名满族青年的铲车司机,但并无提及11日杀死蒙族牧民的另一名疑凶。呼和浩特昨日高度戒备,居民对本报表示,市内大学门口有武警把守,阻止学生上街,并无示威发生。

在一所学校门外,有警员在警车上待命。

新华社昨日的报道指,锡林郭勒盟(简称锡盟,相当于地区)检察院「提前介入」15日导致1名满族青年死亡的桉件,并已组织「精干力量」将「抓紧时间审阅桉卷」。报道还引述检方指,被告「无视国法,驾驶装载机故意撞击他人致死」,而且「事实清楚,证据确实充分,应当以故意杀人罪追究其刑事责任。」当地检方上周二(24日)对批准将其逮捕,在29日就起诉至法院,速度之快极为罕见。

未提莫日根死亡桉件

本月11日和15日,锡盟辖下两个旗(县)矿区内,分别有1名蒙古族牧民和1名满族青年,在与矿区工人冲突中,被矿区司机撞死。其中,11日死亡的蒙古族牧民莫日根因为尝试截停运煤车,阻止污染草原,而被撞死并遭辗过。而15日死亡的满族青年闫文龙,则是持械到矿区办公室打碎门窗玻璃后,其中一名矿场司机驾铲车铲向他驾驶的私家车,将已经跑出车外的闫当场撞死。

事发后,内蒙古多地爆发连串游行,以蒙古族为主的参加者要求严惩凶手,也有示威者打出「请尊重蒙古人的权利、生命和尊严」等标语。25日,新华社报道指两宗桉件的疑凶都已被批准逮捕。然而,昨日新华社的报道,并未提及莫日根死亡桉件。

乌兰巴托有声援活动

连日来,互联网上流传号召蒙古族人周一到呼和浩特示威的留言,并指蒙古首都乌兰巴托也将有声援活动。

内蒙古自治区昨日加强了呼和浩特的保安戒备,更派大批武警把守在大学门口,阻止学生上街。一名内蒙古师范大学附近的市民对本报表示,校园其中一个出口把守两排约20多个武警。内蒙古工业大学附近的一名居民也指有武警把守学校大门,只准校方人员进出。有市民指收到电讯部门的短讯,指政府就「5·11」事件道歉。多名市民都说,手机无法上网。
路透社报道,呼和浩特主要的广场均被封锁,周边拉起警戒线。法新社引述锡盟西乌旗居民指,当地警员昨日截查车辆,抽查行人身分证。但呼和浩特昨日并无示威发生。

来源:明报

30日內蒙古师范大学一小群学生冲出校门 很快被制伏

針對學生及民眾可能在30日舉行大遊行,內蒙古當局出動大批武警封鎖呼和浩特各大學,學生在控制下無法外出,但內蒙古師範大學一小群學生近午時分衝出校門,很快被制伏。

此外,傳聞駐守河北保定的38軍,已經被調往內蒙古。媒體報導,原訂今天舉行的大遊行,可能就在當局這種裡應外合的方式下暫息。

博訊網報導,今天呼和浩特所有的大學、蒙古語學院和其他有蒙古族人員學校的學生,全部在教職人員和學生幹部監管下待在校園。

學校裡還有警車或武警車輛駐守,著裝武警以一個排的兵力在各校門附近待命,並有以營、團為單位的兵力在營房待命,隨時可以用最快速度趕到出事地點。

預計今天呼和浩特大學區有2000武警兵力。

有學生說,11時30分時,有一小群內蒙古師大的學生衝出校門,但是很快被武警制伏送回學校。

一位在內蒙古工業大學法學院讀書的學生家長表示,今天學生一起起床,一起在宿舍前集合,一起排隊到食堂吃早餐,然後一起進教室,就像監獄裡的囚犯,教學樓內外全是監視學生的教職員,

同時,呼和浩特主要街道和新華廣場周圍,也到處是武警或全副武裝的特警,這些特警頭戴鋼盔,身上配有槍枝等武器,另外還有很多便裝警車。

5月10日中午,在錫林郭勒盟西烏珠穆沁旗通往一座露天煤礦的簡易路上,牧民莫日根抗議運煤車輛碾壓草場,影響到他們的生活,不料漢族貨車司機竟強行開車,把莫日根撞死拖行140多公尺。

此案激怒包括蒙族學生在內的內蒙古民眾不滿,至少數千人自23日起大規模集結抗議,其中錫盟西烏珠穆沁旗最嚴重,當地多間學校學生高呼蒙語上街抗議。

海外「南蒙古人權信息中心」昨天表示,內蒙古學生和民眾計劃30日舉行示威,抗議大陸當局侵害蒙古族人權。

本文来源:中央社台北30日電

内蒙网络通讯遭封锁 几乎全部瘫痪

随著内蒙局势紧张升级,当地的网络与通讯封锁亦进一步收紧。总部设在纽约的南蒙古人权信息中心(SMHRIC)消息,在抗议中发挥重要影响的QQ、手机短信及网络聊天功能,目前在当地几乎完全瘫痪。而当地主要收取蒙古学生的学校和机构,电话则一直处于无人接听状态。(毕子默报道)

另据较早前已在国内遭到屏蔽掉“蒙古青年论坛”上当地一些网民翻墙发帖表示,呼和浩特一些学校周边的网络屏蔽极严,部分蒙古人惯常使用的网站,包括“塔林汗”近日亦陆续被阻止从当地访问。“蒙古青年论坛”有发帖人又在周一表示,呼和浩特许多单位限制员工在周一外出,员工需等候上级通知才能下班。市内各学校则特别安排了学生周六、周日全天上课,并且从周日起实施封校。但据说,部分学生仍然冲破封锁,在周一接近中午时分聚集到市中心新华广场上示威。据指广场上一度聚集数百人,当中以社会人士为主,另有少数学生及从其它地区赶至蒙古人。不少人在现场拍摄及录影,但随后防暴队伍到场将人群冲散,有十多人被抓捕。另外在最早爆发示威的锡盟,有网民表示当地的家人受到军人逐一入户查询他们有多少孩子,以及孩子现时所在等情况。

记者周一又发现,在内蒙以外其它大陆地区的网上论坛上,原有讨论内蒙局势的网帖已逐一被清洗。而在国内受到广泛使用的新浪微博,以内蒙古及呼和浩特作为关键字的搜索结果则已经遭到屏蔽。

另外,海外亦有蒙古人在中国使馆外示威,海外传媒报道,约一百名旅居日本蒙古人周一在中国驻东京大使馆外示威, 声援因牧民被辗死引发内蒙的持续示威,指中国侵犯人权,并在经济上掠夺蒙古人的权益,示威者高呼“尊重牧民权益” ﹑“保护草原” 口号。

而十多名蒙古人周日亦在中国驻华盛顿大使馆外示威,抗议汉人践踏草原,要求当局严惩杀害蒙古牧民凶手。

自由亚洲电台2011-05-30报导

世界各地媒体对内蒙各地抗议 给予前所未有报道

日前有西方媒体报导说,过去一个星期来在中国内蒙古自治区进行大规模抗议的蒙古族人在抱怨汉族政权对他们的歧视和文化毁害的同时,也抱怨世界媒体只是注意西藏和新疆少数民族问题,对蒙族人困境关注不够。不过,近几天来,世界各地媒体对内蒙各地发生的抗议活动,以及这些抗议的起因似乎给予了前所未有的注意。

内蒙发生的抗议在法国,比利时,瑞士,加拿大等国法语新闻媒体中得到广泛的报导。

法国主要报纸《世界报》5月30日发表报导,题为“北京向内蒙调派保安部队。”

法国另一家主要报纸《费加罗报》同日发表记者阿诺·德拉格朗日的报导,题目是“中国内蒙的骚乱。”报导说,“在中国北方这块广袤的地区,一部分地方军警密布。这一次民愤爆发,不是在中国偏远西部的西藏或新疆,而是在北部,在广袤的内蒙古自治区。那里发生的骚乱让北京已经不安多日了。”

“一切都是从一个星期前开始的。几百名的学生举行示威,抗议一个牧民在5月10被卡车碾死之后当局的态度。过去一个星期,成千上万的学生与牧民一道上街抗议游行。上个星期五,局面发生剧变。几百名蒙古族抗议者跟三百多名防暴警察对峙。面对事态扩大的风险,中共当局星期天竭力平息局势。中共内蒙领导人胡春华与一些学生见面,对他们说他‘在目前的形势问题上与学生的观点一致,’并向学生承诺‘迅速严厉地惩罚’肇事者。然而,星期天局势依然紧张。若干地区被军警全部封锁起来,互联网被切断。”

法国另一家全国性的报纸《解放报》5月30日发表记者菲利普·格朗日罗发自内蒙锡林浩特的报导,题目是“在锡林浩特,中国拒绝让蒙古之春开花。”报导说,“学生和农人为种种不公和环境污染所激怒,举行大规模抗议。北京将内蒙古自治区封锁起来。”

美国电脑杂志《PC世界》网络版注意到中国对内蒙的封锁是全方位的。《PC世界》5月29日发表记者迈克尔·肯的报导,题目是“中国对网络实行信息检查封锁,以阻止内蒙抗议扩散。”报导说,“中共当局在微博和社交网站屏蔽‘内蒙古’。这是当局镇压上个星期那里爆发的抗议活动的努力的一部分。”

“在中国国内运营的两个用户最多的微博网站已经不准许用户搜索‘内蒙古’这个词。新浪和腾迅微博各有一亿四千万和一亿六千万用户。具有中国的‘脸谱网’之称的社交网站人人网也不准许用户发表关于‘内蒙古’的帖子。那些以家乡地址内蒙古注册的人人网用户也报告说,他们的朋友不能看到他们完整的网页。”

与此同时,《PC世界》以及其他海外媒体日前报导说,近几个星期来,中共政府显然加强了网络控制。在内蒙发生大规模抗议示威之前,使用谷歌公司的gmail 电子邮件服务的大量中国用户报告说,中国境内gmail近来运行非常不稳定,常常不能进入。谷歌公司则表示,该公司方面的系统没有问题,问题显然是出在中国方面。

gmail通信是加密的,中共当局不容易监视。另一方面,gmail的服务器不在中国,因此中共当局不能对其用户的电子邮件通信进行任意的搜查。这是为什么众多中国用户选择使用gmail电子邮件服务的原因。但现在还不清楚这是否也是gmail在中国遭遇障碍的原因。

美国西海岸大报《洛杉矶时报》5 月30日发表记者巴巴拉·戴米克发自北京的报导,也特别指出了中共当局对内蒙的这种立体封锁。报导说,“中共当局星期天在内蒙情势多变的城镇部署大批武警,封锁互联网和电话通讯联络,把学生关在校园里,把人权活动人士关在家里,试图以此阻止星期一抗议在一场土地使用权的争议中死亡的牧民的示威。”

日本主要报纸《每日新闻》星期一发表记者工藤哲发自内蒙古呼和浩特的报导,题目是“中国:内蒙示威抗议扩大,当局强化警戒。”报导说,“在中国内蒙古自治区,蒙族居民对当地政府的抗议示威规模呈现扩大趋势。有人提出‘保卫我们的土地和权利’的口号,呼吁30日在首府呼和浩特市中心举行大规模示威,当局正在加强警戒。蒙族大规模抗议行动是罕见的,有可能跟藏族和维吾尔族等其他少数民族一道,成为中国的‘火种。’”

日本《产经新闻》29日刊登共同社的报导,题目是“中国内蒙拨款788亿元,似乎对抗议示威采取柔策略。”报导说,“中国共产党机关报《人民日报》29日头版发表报导说,内蒙古自治区地方政府今年投入788亿元用于支援少数民族,提升最低生活保障水平。增加幅度比前年提高54%。”

“内蒙古自治区发生牧民被撞死导致的对地方政府的抗议示威。在美国的一个人权组织28日表示,牧民和学生与公安部队发生冲突,40多人被拘留。也有消息说,一部分地区实行‘戒严。’但中国媒体对那里的一系列事件没有报导。据认为,扶贫资金投入增加,有可能是当地政府担忧示威抗议扩大,对当地居民采取怀柔之策。”

http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/blog-post_6575.html

内蒙呼和浩特严防仍有游行 信息封锁被揶揄“蒙”在“古”里(图,视频)

为防周一集会示威呼和浩特所有高校禁师生外出,并有武警把守,但依然有民众在街头示威游行,据称有人被捕。另外相关互联网通讯和信息封锁严重。


图片:五月三十日的内蒙古师范大学(源自南蒙古时事评论博客/丁小合成)

视频转载:五月二十五日锡盟数千学生游行高喊口号(我乐网/丁小)

原本网上呼吁5.30大规模集会的呼和浩特,市中心的新华广场前一天被围栏不准内进,周一街头以及各高校外遍布武警,尽管如此高压设防,有多方消息指当天依然有较小规模的街头抗议活动。

据推特网友 @mongolzhang 网帖:朋友来电说,今天上午差不多四五百人聚集在呼和浩特维多利亚商场附近手举“保护草原”“春城集团滚出锡盟”的标语出发,一路喊口号,走到大学门口时被一群武警拦下,20多人被带走,现在内师大北门口已有二十多辆解放车。

本台记者致电维多利亚商场旁的民族商场询问,工作人员称“不太清楚,因为未收到相关通知。”

一名随机找到的该市市民周一告诉本台记者:“这个事情就是今天,下午就没事了。现在学生不让出来,警察到处有。”

“南蒙古时事评论”博客消息也称,5月30日中午十一时左右开始,呼和浩特聚集的一千人左右被军警冲散,多人被抓 。很多人拍照,摄影,不过学校周边的网络屏蔽的厉害,没法上网。据悉,今天参加的学生很少,大部分是社会上的人,据说还有其他地区过来的一些人。

该博客还刊登了内蒙古师范大学张贴的布告,上面写道:接上级紧急通知,5月30日呼和浩特市所有高等院校校门全部封闭,老师、学生不准出校门,一律在校上课。

而一名内蒙古师范大学的老师周一告诉本台,该校从周日开始就禁止外出,未知何时会恢复正常:“昨天开始不能出校门,是因为锡盟牧民被轧死的事情。(这种情况会维持多久?)我也不知道。(对教学有没有影响?)那肯定有。(听说有很多军警在这边会否也觉得莫名其妙呢?)我也解释不清楚这个。(只是你们学校还是所有呼市的大专都是这样?)有好几个学校都是这样。”

另据博讯新闻网周一引述学生称,11时30分时有小群师大的学生冲出校门,但是很快被武警制伏送回了学校。

周日公安就曾向呼市民众发警告短讯要求他们不参与聚会甚至减少外出。与此同时,当局还采取措施阻隔通讯和信息流通。内蒙古地区互联网周日开始部分中断,名义上称要管理维护。另外根据口袋时代网消息,移动与联通的移动互联网均已中断,电信的 CDMA 1x 与 EVDO 虽可拨通但新浪微博被屏蔽。

另有网上消息指呼和浩特网吧周日起全面停业。记者周一致电呼和浩特市十多家网吧,电话均无人接听。

事实上多日前当局就在全国范围对于内蒙古的情况进行网络封锁。在中国大陆多个搜索引擎上“西乌旗”已经是敏感词。而中国热门的社交网站人人网上,不少网友反映所有家乡为内蒙古自治区的用户被屏蔽,其页面无法访问,与他们的好友关系也被该站自动解除,甚至内蒙古的英文Inner Mongolia和汉语拼音Nei Men Gu在人人网上都成了违禁词。

有推特网友讽刺说,目前的情况可以创作一句新的成语:“蒙在古里”。

内蒙古锡林郭勒盟西乌旗一众牧民因沙尘污染草场问题,5月10日拦阻运煤车队时被故意撞击,牧民莫日根惨被碾死,引发上周以来锡盟各地连续规模达到数千人的游行请愿活动,要求保护草场,并呼吁5.30日在自治区首府呼和浩特举行大规模集会。

除了压制,当局也采取了各种措施“灭火”,但似乎未能妥善回应民众要保护生态的诉求。

自治区政府新闻办称5月27日锡盟检查分院已就5.11案件向锡盟中院提起公诉。

5月27日,内蒙古自治区党委宣布,西乌旗委书记海明被免职,原因没有提及。

5月27日,内蒙古自治区党委书记胡春华到西乌旗综合高级中学与师生交流,据《呼伦贝尔日报》报道,他承认莫日根案件性质恶劣,民愤极大,并指“要正确处理好矿产开发与保护群众利益的关系。一定要把维护群利益作为根本出发点。”

5月28日,轧死莫日根的车队所属的辽宁春城集团党委书记就锡盟西乌旗5.11恶性刑事案件,向死者家属亲友和社会各界公开道歉。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

加拿大卡尔加里华人声援「中国茉莉花革命」第十五波 (图)

陕西女警指使在押人员殴打女嫌犯致死

在被羁押5天后,42岁的杜会茜死在陕西省渭南市临渭区看守所。这是最新发生的一起看守所内非正常死亡事件。案发时,杜会茜的包号管教民警正在值班岗位上。

5月27日,中国青年报记者接到读者提供新闻线索,称5月中旬,陕西省渭南市临渭区看守所一女民警在家吵架后,到看守所指使在押嫌犯将一名女嫌犯活活打死,该女民警目前已被刑拘,又被取保回家,当地“现封锁消息,四处公关”。

接到线索后,中国青年报记者前往渭南调查核实。

公安局政委称,死者本来有病,看守所在管理上也有漏洞

5月28日下午,记者在渭南市殡仪馆了解到,10多天前,殡仪馆接到看守所工作人员打来的电话,说看守所一名在押嫌犯在渭南市中心医院死亡,要求将该嫌犯送往殡仪馆火化。但殡仪馆嫌“看守所送来的死者容易出问题,家属可能会过来闹事”,因此没有接收该死者。

渭南市中心医院太平间负责人向记者证实,5月中旬的一个晚上,临渭区看守所将一名女嫌犯送到医院急诊室,该嫌犯很快死亡,尸体被送到太平间。至今未见死者家属来,“尸体在这儿放了半个多月了”。

记者在当地了解到,临渭区看守所位于渭南城区近郊,当地人习惯称之为“渭南看守所”。该看守所由渭南市公安局临渭分局管辖,目前有540多名在押人员,是渭南地区最大的看守所。

5月28日下午,渭南市公安局政委张来宝向中国青年报记者证实,临渭区看守所确实发生了民警指使在押人员将一名被羁押的女性嫌犯打死的事件。他告诉记者,被打死的受害者“本来就有点儿病”,但看守所“在管理上也还有一些漏洞”。

张来宝同时告诉记者,关于此案的案发时间与经过、涉案民警和被害人的个人信息等,“我现在都不好跟你提供,请你理解”。他表示,如果想了解该案的情况,“请通过正规渠道”,但目前渭南市公安局“还没有关于本案的信息发布渠道”。

当地一名知情人士向记者透露,此案在渭南公安系统几乎人人皆知,并在内部引起震动,“一些老公安讲,几十年没听说过这样的事”。该知情人表示,在全国上下严厉整顿看守所管理秩序的背景下,此案情节恶劣,应该向社会公布,以引起更大范围的警戒,但公安机关并没有对外发布此案的信息,当地媒体也没有任何报道。

事前涉案民警曾与家人发生争吵

根据《人民检察院看守所检察办法》的规定,人民检察院看守所检察的任务是:保证国家法律法规在刑罚执行和监管活动中的正确实施,维护在押人员合法权益,维护看守所监管秩序稳定,保障刑事诉讼活动顺利进行。其职责包括“对看守所的监管活动是否合法实行监督”等七项。

据记者了解,为了更好地监督看守所依法履行职责,同级人民检察院一般会派出驻所检察室。

渭南市人民检察院监所检察处处长马栋向中国青年报记者证实,5月10日20时左右,在管教民警身处值班岗位的情况下,临渭区看守所的确发生一起在押犯罪嫌疑人非正常死亡事件,涉案民警随即被立案侦查。当晚21:30左右,渭南市人民检察院接到事件报告。第二天一早,渭南市人民检察院急派两名工作人员进驻看守所,指导驻所检察室开展工作,并立即侦办此案。

据马栋介绍,死亡的在押犯罪嫌疑人名叫杜会茜,女性,42岁,渭南市临渭区人,因涉嫌在临渭农村贩毒,被当地警方立案侦查,并于5月5日被送往临渭区看守所羁押。杜会茜的丈夫涉嫌与她共同作案,也被羁押在临渭区看守所。

马栋告诉记者,杜会茜被羁押在313号监室,该监室约有20名在押女性犯罪嫌疑人。负责管理该监室的管教民警叫王银巧,女性,约28岁,系看守所正式干警。5月10日,正是在王银巧当班的时间段内,发生了杜会茜非正常死亡的事件。

上述知情人向记者透露了杜会茜非正常死亡的情节:当天,王银巧本来请假在家,因为杜会茜在看守所里“闹腾”,王银巧回到看守所。王当天刚好与家人发生争吵,回到看守所后,情绪不稳定,指挥其他在押女性人员殴打杜会茜,后来杜被送医院不治而亡。

5月17日上午,有网友在凤凰网论坛上发帖称:5月10日,5天前被押送到临渭区看守所的40多岁的女在押人员杜会茜被用皮带给“教训”死了,“一女干警13日被检察机关弄走调查去了……事发生后全系统集中学习总结教训!害人呀!!”

记者就上述情节向渭南市人民检察院求证。渭南市人民检察院宣教处副处长宋文、监所检察处处长马栋表示,此案暴露出临渭区看守所存在管理问题和监管漏洞,但杜会茜的死亡原因要等1个月法医鉴定出来后才能确定。同时,此案正在侦办过程中,在法院宣判之前,不便向媒体透露细节。

313号监室被曝存在在押人员相互虐待的现象

记者从可靠渠道获悉,临渭区看守所313号监室存在在押人员相互虐待的现象,管教民警王银巧也存在虐待在押人员的行为,王此次被立案侦查的原因正是涉嫌虐待被监管人员。

此前,临渭区看守所在押人员之间相互虐待的情况曾见诸报端。据2010年8月14日出版的《西安晚报》报道,2010年1月17日,临渭区看守所发生一起数名在押人员殴打同监室一名在押人员,致其重伤的事件。

5月28日下午,为了核实案发的细节,记者要求查看临渭区看守所在案发时的监控录像,并请检察机关协调。临渭区人民检察院驻所检察室负责人表示,负责保管录像的工作人员周末不上班,看不了录像。

马栋告诉记者,此事发生后,在公安和检察系统造成了很大的影响,陕西省人民检察院、陕西省公安厅均对此事进行了调查,临渭区人民检察院当即成立专案组对王银巧立案侦查,后来“王银巧因怀孕在身,不符合羁押条件”,目前被取保候审。此外,除王银巧外,目前还没有其他人被立案侦查,这要根据案件的侦办情况再行决定。

主管部门曾称,发生类似情况,直接领导、分管领导应先停职

记者从检察系统了解到,针对此案,当地检察机关采取了前所未有的纠违、巡视、整改措施。

当地知情人士证实了此事在执法系统内部造成的轰动。该人士表示,陕西省公安厅为此专门召开电视电话会议,临渭公安分局有关领导在会上作了检查。但是,他认为,这种内紧外松的方式,可能会导致在内部系统消化,大事化小,不利于问题的解决。

近年来,我国看守所系统屡屡曝出在押嫌犯非正常死亡事件,“躲猫猫死”、“喝水死”、“洗澡死”、“噩梦死”等极端事件引发了舆论和社会的广泛关注。针对此类事件,有关部门在全国范围内对看守所的管理秩序进行了大力度的检查整顿。

据《渭南日报》报道,2009年5月15日,渭南市召开了看守所监管执法专项检查暨安全工作电视电话会议,决定从即日起至2009年9月30日开展看守所监管执法专项检查活动,对拉帮结伙、称王称霸、恃强凌弱、寻衅滋事、侵犯其他在押人员合法权益等“牢头狱霸”行为,坚决予以打击。然而,两年前的专项整治活动,未能避免杜会茜意外死亡的悲剧。

看守所被视为检验一个国家法治进程的“试金石”。2011年3月,最高人民检察院副检察长孙谦曾对媒体表示,在看守所的都是未决犯,在罪名并非一定成立的情况下,出现意外死亡,作为一个法治国家,肯定是不能允许的。

公开消息显示,2010年3月,公安部副部长、纪委书记、督察长刘金国在公安部集中整治执法过程中涉案人员非正常死亡问题领导小组第一次会议上表示,导致涉案人员非正常死亡的,对直接领导、分管领导一律先停止执行职务,待查清事实后再依纪依法处理。本报陕西渭南5月29日电

内蒙古首都呼市重兵戒严实拍(多图)

西乌旗(县)一位参加了那里3天前两千人大游行并到旗政府请愿的高中生今天主动联系博讯记者说:

王先生:你好!

我是西乌旗蒙中的学生,现在我们学校部分教室门窗都被锁了,而且学校里派了警车过来巡逻,看见人多的地方就停下监视,蒙语广告就会被撕掉,晚上十二点查舍,还说尤其是蒙生,查到两次就开除,我看他们是巴不得全开除。统计蒙生人数,相传还要封校,到了这个地步,媒体连个屁都不放,关于这件事的都删掉,没有一点正面回应,这不是打压是什么?

我痛恨专制,反对思想禁锢,希望我们的生活少一些禁区敏感词,多一些乐趣,没有包容的社会就是地狱。

热爱自由de一个蒙古人

图片:很像是1989年六四时的军车 博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
一位呼和浩特的大学生今天对本记者说:“现在这里的移动互联网断了,手机和网络也不太稳定。我们大部分人都被迫签了保证书,保证不参与各样的游行,而且不允许谈及这个事情。学校通知30、31号两天由于特殊情况封校,学校和宿舍各门在指定时间段开放,无特殊情况学生不许外出。今天晚上各宿舍楼都有学校领导或者老师坐镇。”

图片:大兵的背后是大学。他们在保卫大学阻挡外敌侵犯还是在对付墙里的孩子们?博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁

今天北京时间5月30日,除了中国境外的游行抗议行动外,内蒙古没有发生民众或者学生再次走上街头的情形。但是,内蒙古首都呼和浩特市大部分区域有重兵把守,大有大敌当前的火药味,这些敌人是谁呢?是孩子们,是那些要挺蒙古族命的孩子们。事实上,内蒙古党委书记胡春华说的要严惩凶犯,保护草场和环境,这些和孩子们的诉求是一样的。但不知道胡春华这位今天内蒙古的土正皇上为什么就要动重兵和装甲车来对付这些孩子呢?记者感到非常的茫然。哪位读者知道答案的话,请赐教。图片:运兵大军车停在大学墙外。博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁 图片:运兵大军车一排排停靠在大学区的街边。博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁

以上图片均是5月30日中午前在呼和浩特大学区拍摄的。特别欣赏摄影师的勇敢和机智!对此由衷地感谢。这位今天绕了全城的摄影师说,感到大敌当前,如果学生真的出来了,那游行抗议的规模绝对超过新疆的。街边有很多中年人站着或者坐着抽烟,看上去很像蒙族人,他们应该就是出来声援的或者准备参加游行的市民,全加起来有大几千。

图片:一下子想起来电影中德国党卫军穿着大靴子的兵在屠杀犹太人的场景。搞错了吧,这不是和谐社会的“党卫军”!博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁

图片:特警等待抓孩子们也辛苦, 博讯读者摄影
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁

联络王宁先生:kiwichinese1@gmail.com

以下图片由读者从网上下载转发给博讯(如用以下图片,出处为“网络”):
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁
内蒙古首都呼市和谐社会下重兵戒严实拍/王宁

[博讯首发,转载请注明出处]-


中央社台北30日电 针对学生及民众可能在30日举行大游行,内蒙古当局出动大批武警封锁呼和浩特各大学,学生在控制下无法外出,但内蒙古师范大学一小群学生近午时分冲出校门,很快被制伏。
(博讯 boxun.com)

此外,传闻驻守河北保定的38军,已经被调往内蒙古。媒体报导,原订今天举行的大游行,可能就在当局这种里应外合的方式下暂息。

博讯网报导,今天呼和浩特所有的大学、蒙古语学院和其他有蒙古族人员学校的学生,全部在教职人员和学生干部监管下待在校园。

学校里还有警车或武警车辆驻守,着装武警以一个排的兵力在各校门附近待命,并有以营、团为单位的兵力在营房待命,随时可以用最快速度赶到出事地点。

预计今天呼和浩特大学区有2000武警兵力。

有学生说,1130分时,有一小群内蒙古师大的学生冲出校门,但是很快被武警制伏送回学校。

一位在内蒙古工业大学法学院读书的学生家长表示,今天学生一起起床,一起在宿舍前集合,一起排队到食堂吃早餐,然后一起进教室,就像监狱里的囚犯,教学楼内外全是监视学生的教职员,

同时,呼和浩特主要街道和新华广场周围,也到处是武警或全副武装的特警,这些特警头戴钢盔,身上配有枪枝等武器,另外还有很多便装警车。

510日中午,在锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗通往一座露天煤矿的简易路上,牧民莫日根抗议运煤车辆碾压草场,影响到他们的生活,不料汉族货车司机竟强行开车,把莫日根撞死拖行140多公尺。

此案激怒包括蒙族学生在内的内蒙古民众不满,至少数千人自23日起大规模集结抗议,其中锡盟西乌珠穆沁旗最严重,当地多间学校学生高呼蒙语上街抗议。

海外「南蒙古人权信息中心」昨天表示,内蒙古学生和民众计划30日举行示威,抗议大陆当局侵害蒙古族人权。

电邮订阅 - 请输入你的电邮

网页浏览总次数