2015年9月21日星期一
2011年9月30日星期五
2011年6月11日星期六
2011年6月1日星期三
内蒙530大示威千人突围 镇压64主力38军进蒙(组图)
在当局大军压城下的内蒙古首府呼和浩特市,30日仍爆发多起示威,近千民众在街头抗议,打出「保护草原」、「春城集团滚出锡盟」等标语口号,并要求释放 27日在抗议中被当局逮捕的近40名牧民;也有大学生不甘军警封校冲出校园,但均被军警拦下制伏,数十示威者被带走,学生被送回校园。

内蒙正蓝旗的政府大楼前27日爆发示威者与武警激烈冲突。(美联社)

内蒙呼和浩特气氛紧张,武警30日不断增援。(美联社)

大批内蒙学生25日聚集在锡林浩特市政府大楼前,要求当局保障牧民权益。(美联社)
另外有消息指,为防内蒙大乱,曾参与六四天安门血腥镇压的解放军第38军,已奉命调往内蒙。
与此同时,内蒙古当局为安抚民众,已表示要严惩驾车蓄意压死牧民莫日根的凶手,改善有关采矿业的规定。新华社30日报导说,锡林浩特中级人民法院将开庭审理矿区居民与煤矿工人冲突案。不过,蓄意压死牧民莫日根的汉人卡车司机,虽已经被缉拿归案,尚未被公开审判。
内蒙古当局近日全力阻区内蒙古族人的「530大示威」,30日不但一早就包围学校禁止学生外出,各主要城市在军警严密布防下更有如大铁桶,但还是有近千人突破封锁,成功在呼和浩特市区游行抗议,要求当局保障牧民权益,警民对峙期间,有20多人被带走;西乌旗也传两教师被捕。另有消息称是军民对冲,「死伤十人」。消息并指出蒙古族人正酝酿下一轮示威潮。
但由于北京及内蒙当局都没有立即对外说明情况,各种说法透过网络,不胫而走。
香港「东方日报」引述消息称,内蒙首府呼和浩特30日气氛异常紧张,行人明显减少。市中心的新华广场、政府大楼前的如意广场等民众可能聚集的地方都被封锁,公安人员和武警五步一岗,十步一哨,警方的多辆防暴车辆也在附近候命,闲人难以越雷池半步。
除了市中心的广场,各大专院校也是当局布防重点。分布在大学区内的财经学院、内蒙古大学等院校,四周都有警车戒备,各出入口均有大批武警站岗,严格限制学生外出;部分高校还规定学生在校内要集体活动,方便老师监控。一向思想活跃的内蒙古师范大学和蒙古语学院,监控情况更严厉,校园几乎被武警团团包围,有如大监狱。有消息指出,单是在大学区,30日驻防的警员和武警就有2000人之多。消息指出,内蒙古师范大学曾有一小群学生,30日中午前集体冲出校门,希望上街示威,但很快就被武警截回。
但与此同时,以蒙古族人和学生为主的大约500人成功突破封锁,到警方戒备稍松的维多利亚商场附近聚集,举起「保护草原」、「(开采煤矿的)春城集团滚出锡盟」等标语,并高呼口号。
武警旋即赶到,将游行队伍拦下,对峙期间有20人被警方带走,队伍随后散去。另外,在呼市多个地方,有汽车被砸毁,相信是不满当局者所为。
示威浪潮发源地西乌旗情况同样绷紧。消息指当地有被困学校的学生愤而打碎窗门玻璃,试图从窗门逃出校外示威。为防有事故发生,当地警方彻夜戒备,政府大楼附近道路全遭封锁,店铺关门暂停营业。另方面,虽然大示威的「关」已过,不过当局未敢放松防范。有消息指出,曾是「六四」清场主力的38军,部分士兵已开入内蒙,以加强震慑。事实上,当地局势相信难以在短期内平复,据在美国的「南蒙古人权信息中心」称,内蒙蒙古族人正计划发起更多示威。
美国之音报导,「南蒙古人权信息中心」主任恩赫巴图表示,蒙古人的愤怒和不满不是一天两天的事情,而是根深蒂固的问题。因为蒙古人在自己的土地上受欺压很长时间。
世界日报

内蒙正蓝旗的政府大楼前27日爆发示威者与武警激烈冲突。(美联社)

内蒙呼和浩特气氛紧张,武警30日不断增援。(美联社)

大批内蒙学生25日聚集在锡林浩特市政府大楼前,要求当局保障牧民权益。(美联社)
另外有消息指,为防内蒙大乱,曾参与六四天安门血腥镇压的解放军第38军,已奉命调往内蒙。
与此同时,内蒙古当局为安抚民众,已表示要严惩驾车蓄意压死牧民莫日根的凶手,改善有关采矿业的规定。新华社30日报导说,锡林浩特中级人民法院将开庭审理矿区居民与煤矿工人冲突案。不过,蓄意压死牧民莫日根的汉人卡车司机,虽已经被缉拿归案,尚未被公开审判。
内蒙古当局近日全力阻区内蒙古族人的「530大示威」,30日不但一早就包围学校禁止学生外出,各主要城市在军警严密布防下更有如大铁桶,但还是有近千人突破封锁,成功在呼和浩特市区游行抗议,要求当局保障牧民权益,警民对峙期间,有20多人被带走;西乌旗也传两教师被捕。另有消息称是军民对冲,「死伤十人」。消息并指出蒙古族人正酝酿下一轮示威潮。
但由于北京及内蒙当局都没有立即对外说明情况,各种说法透过网络,不胫而走。
香港「东方日报」引述消息称,内蒙首府呼和浩特30日气氛异常紧张,行人明显减少。市中心的新华广场、政府大楼前的如意广场等民众可能聚集的地方都被封锁,公安人员和武警五步一岗,十步一哨,警方的多辆防暴车辆也在附近候命,闲人难以越雷池半步。
除了市中心的广场,各大专院校也是当局布防重点。分布在大学区内的财经学院、内蒙古大学等院校,四周都有警车戒备,各出入口均有大批武警站岗,严格限制学生外出;部分高校还规定学生在校内要集体活动,方便老师监控。一向思想活跃的内蒙古师范大学和蒙古语学院,监控情况更严厉,校园几乎被武警团团包围,有如大监狱。有消息指出,单是在大学区,30日驻防的警员和武警就有2000人之多。消息指出,内蒙古师范大学曾有一小群学生,30日中午前集体冲出校门,希望上街示威,但很快就被武警截回。
但与此同时,以蒙古族人和学生为主的大约500人成功突破封锁,到警方戒备稍松的维多利亚商场附近聚集,举起「保护草原」、「(开采煤矿的)春城集团滚出锡盟」等标语,并高呼口号。
武警旋即赶到,将游行队伍拦下,对峙期间有20人被警方带走,队伍随后散去。另外,在呼市多个地方,有汽车被砸毁,相信是不满当局者所为。
示威浪潮发源地西乌旗情况同样绷紧。消息指当地有被困学校的学生愤而打碎窗门玻璃,试图从窗门逃出校外示威。为防有事故发生,当地警方彻夜戒备,政府大楼附近道路全遭封锁,店铺关门暂停营业。另方面,虽然大示威的「关」已过,不过当局未敢放松防范。有消息指出,曾是「六四」清场主力的38军,部分士兵已开入内蒙,以加强震慑。事实上,当地局势相信难以在短期内平复,据在美国的「南蒙古人权信息中心」称,内蒙蒙古族人正计划发起更多示威。
美国之音报导,「南蒙古人权信息中心」主任恩赫巴图表示,蒙古人的愤怒和不满不是一天两天的事情,而是根深蒂固的问题。因为蒙古人在自己的土地上受欺压很长时间。
世界日报
2011年5月31日星期二
30日内蒙呼和浩特500人突破封锁 游行抗议 与军警对峙 酝酿下一轮示威
虽然内蒙古当局力阻区内蒙古族人的「五卅大示威」,不但包围学校禁止学生外出,各主要城市在军警严密布防下更有如大铁桶,但昨天还是有五百人突破封锁,成功在呼和浩特市区游行抗议,要求当局保障牧民权益,警民对峙期间,有廿多人被带走;西乌旗亦传两教师被捕。消息指蒙族人正酝酿下一轮示威潮。

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/30500.html

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )

30日一大早,全副武装的武警就出现在呼市各大专院校和市中心广场,把守校门,封锁广场。( Getty Images )
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/30500.html
【禁闻】内蒙戒严镇压 国际吁中共克制
【新唐人2011年5月30日讯】连日来,内蒙古牧民对当局抗议不断,当地局势持续紧张。为防止抗议浪潮進一步扩大,当局派出大批军警对部分地区实行军管戒严,并抓捕数十人。国际人权组织对此非常关注,呼吁中共当局尊重言论和集会自由,不要進行暴力镇压。
从5月22号开始,内蒙古连续几天出现抗议和示威活动,上千抗议民众一度与前来镇压的武警形成对峙。5月24号,锡林浩特市多所学校的2000多名学生,更是冲破校方封锁,走上街头,呼吁当局公正处理两起血案,“尊重牧民的利益和人权”。
5月26号,西乌旗、镶黄旗、东乌旗等地都出现民众游行抗议。在当局镇压中,一辆汽车故意冲向抗议人群,撞伤多名女学生,其中一人双腿被压成粉碎性骨折,另一女生脚部粉碎性骨折。
在持续的抗议活动中,一些示威民众被当局抓捕。5月27号,当局开始在西乌旗和正镶蓝旗等地实行军管戒严,并强制学生“周末不准回家,继续上课。”当局还关闭互联网聊天室。
但正镶蓝旗300多民众不顾禁令,依然走上街头,并冲过武警组成的盾牌墙,直冲政府大门,过程中有约40人被抓捕。
在内蒙古的紧张局势不断升级的情况下,国际人权组织“大赦国际”亚太事务负责人巴伯尔发表声明说:中共当局必须尊重抗议民众的言论和集会自由,不要暴力镇压。她强调,由于中共曾严厉镇压新疆和西藏等地区的抗议活动,所以外界很担心。
据了解,中国有600万蒙古族人口。长期以来,蒙古人在政治和文化上受到中共当局的压制。
公民力量执行主席、哈佛大学高级研究员杨建利博士认为,由于中共的民族政策,中国的民族问题非常严重,他说:中国没有一个少数民族地区实行了自治,而且还遭到了文化灭绝。
杨建利:“内蒙古现在的人口,汉人已经占了80%,它的语言现在也完全处于一种劣势。随着整个中华人民共和国境内的其他人权问题不断浮上台面,这个民族的压迫,还有文化的灭绝问题也会不断的暴露出来,今天我们只是看到其中一个事件而已。”
据传,当地民众计划在5月30号,于呼和浩特市進行大规模抗议。
杨建利:“未来的大规模抗议活动,应该不是有意的号召出来的,而是一种自发的。就是一些关键性的事件,这个事件一开始看起来非常小,但是最后它成为一个爆发点。”
《BBC》中文网报导,西藏和新疆的民族问题吸引了许多国际关注,但是内蒙古民众的困境却没有得到相应的国际关注。
杨建利则认为,中共觉得国际社会对它没有办法,所以对国际上的很多批评无动于衷。
杨建利:“我觉得国际社会不仅仅要呼吁,也应该寻找一些国际社会上的事——能够对中国(共)政府進行一些惩罚的,真正能让它感觉到有压力的一些方式。比如说,从联合国人权理事会里把它开除出去。”
杨建利表示,中共当局的维稳费用已经超过军费,中共已经把大部分的资源都压到了第一线。而《东方日报》也报导说,在当局严控之下,28号之后,内蒙暂时没有再传出民众聚集示威的消息。
内蒙武警封校阻学生上街 检方速办凶案平息民愤
昨天是网民约定在内蒙古首府呼和浩特大游行的日子,新华社发表报道,指当地检方「提前介入」并起诉涉嫌杀死1名满族青年的铲车司机,但并无提及11日杀死蒙族牧民的另一名疑凶。呼和浩特昨日高度戒备,居民对本报表示,市内大学门口有武警把守,阻止学生上街,并无示威发生。
在一所学校门外,有警员在警车上待命。
新华社昨日的报道指,锡林郭勒盟(简称锡盟,相当于地区)检察院「提前介入」15日导致1名满族青年死亡的桉件,并已组织「精干力量」将「抓紧时间审阅桉卷」。报道还引述检方指,被告「无视国法,驾驶装载机故意撞击他人致死」,而且「事实清楚,证据确实充分,应当以故意杀人罪追究其刑事责任。」当地检方上周二(24日)对批准将其逮捕,在29日就起诉至法院,速度之快极为罕见。
未提莫日根死亡桉件
本月11日和15日,锡盟辖下两个旗(县)矿区内,分别有1名蒙古族牧民和1名满族青年,在与矿区工人冲突中,被矿区司机撞死。其中,11日死亡的蒙古族牧民莫日根因为尝试截停运煤车,阻止污染草原,而被撞死并遭辗过。而15日死亡的满族青年闫文龙,则是持械到矿区办公室打碎门窗玻璃后,其中一名矿场司机驾铲车铲向他驾驶的私家车,将已经跑出车外的闫当场撞死。
事发后,内蒙古多地爆发连串游行,以蒙古族为主的参加者要求严惩凶手,也有示威者打出「请尊重蒙古人的权利、生命和尊严」等标语。25日,新华社报道指两宗桉件的疑凶都已被批准逮捕。然而,昨日新华社的报道,并未提及莫日根死亡桉件。
乌兰巴托有声援活动
连日来,互联网上流传号召蒙古族人周一到呼和浩特示威的留言,并指蒙古首都乌兰巴托也将有声援活动。
内蒙古自治区昨日加强了呼和浩特的保安戒备,更派大批武警把守在大学门口,阻止学生上街。一名内蒙古师范大学附近的市民对本报表示,校园其中一个出口把守两排约20多个武警。内蒙古工业大学附近的一名居民也指有武警把守学校大门,只准校方人员进出。有市民指收到电讯部门的短讯,指政府就「5·11」事件道歉。多名市民都说,手机无法上网。
路透社报道,呼和浩特主要的广场均被封锁,周边拉起警戒线。法新社引述锡盟西乌旗居民指,当地警员昨日截查车辆,抽查行人身分证。但呼和浩特昨日并无示威发生。
来源:明报
在一所学校门外,有警员在警车上待命。新华社昨日的报道指,锡林郭勒盟(简称锡盟,相当于地区)检察院「提前介入」15日导致1名满族青年死亡的桉件,并已组织「精干力量」将「抓紧时间审阅桉卷」。报道还引述检方指,被告「无视国法,驾驶装载机故意撞击他人致死」,而且「事实清楚,证据确实充分,应当以故意杀人罪追究其刑事责任。」当地检方上周二(24日)对批准将其逮捕,在29日就起诉至法院,速度之快极为罕见。
未提莫日根死亡桉件
本月11日和15日,锡盟辖下两个旗(县)矿区内,分别有1名蒙古族牧民和1名满族青年,在与矿区工人冲突中,被矿区司机撞死。其中,11日死亡的蒙古族牧民莫日根因为尝试截停运煤车,阻止污染草原,而被撞死并遭辗过。而15日死亡的满族青年闫文龙,则是持械到矿区办公室打碎门窗玻璃后,其中一名矿场司机驾铲车铲向他驾驶的私家车,将已经跑出车外的闫当场撞死。
事发后,内蒙古多地爆发连串游行,以蒙古族为主的参加者要求严惩凶手,也有示威者打出「请尊重蒙古人的权利、生命和尊严」等标语。25日,新华社报道指两宗桉件的疑凶都已被批准逮捕。然而,昨日新华社的报道,并未提及莫日根死亡桉件。
乌兰巴托有声援活动
连日来,互联网上流传号召蒙古族人周一到呼和浩特示威的留言,并指蒙古首都乌兰巴托也将有声援活动。
内蒙古自治区昨日加强了呼和浩特的保安戒备,更派大批武警把守在大学门口,阻止学生上街。一名内蒙古师范大学附近的市民对本报表示,校园其中一个出口把守两排约20多个武警。内蒙古工业大学附近的一名居民也指有武警把守学校大门,只准校方人员进出。有市民指收到电讯部门的短讯,指政府就「5·11」事件道歉。多名市民都说,手机无法上网。
路透社报道,呼和浩特主要的广场均被封锁,周边拉起警戒线。法新社引述锡盟西乌旗居民指,当地警员昨日截查车辆,抽查行人身分证。但呼和浩特昨日并无示威发生。
来源:明报
内蒙网络通讯遭封锁 几乎全部瘫痪
随著内蒙局势紧张升级,当地的网络与通讯封锁亦进一步收紧。总部设在纽约的南蒙古人权信息中心(SMHRIC)消息,在抗议中发挥重要影响的QQ、手机短信及网络聊天功能,目前在当地几乎完全瘫痪。而当地主要收取蒙古学生的学校和机构,电话则一直处于无人接听状态。(毕子默报道)
另据较早前已在国内遭到屏蔽掉“蒙古青年论坛”上当地一些网民翻墙发帖表示,呼和浩特一些学校周边的网络屏蔽极严,部分蒙古人惯常使用的网站,包括“塔林汗”近日亦陆续被阻止从当地访问。“蒙古青年论坛”有发帖人又在周一表示,呼和浩特许多单位限制员工在周一外出,员工需等候上级通知才能下班。市内各学校则特别安排了学生周六、周日全天上课,并且从周日起实施封校。但据说,部分学生仍然冲破封锁,在周一接近中午时分聚集到市中心新华广场上示威。据指广场上一度聚集数百人,当中以社会人士为主,另有少数学生及从其它地区赶至蒙古人。不少人在现场拍摄及录影,但随后防暴队伍到场将人群冲散,有十多人被抓捕。另外在最早爆发示威的锡盟,有网民表示当地的家人受到军人逐一入户查询他们有多少孩子,以及孩子现时所在等情况。
记者周一又发现,在内蒙以外其它大陆地区的网上论坛上,原有讨论内蒙局势的网帖已逐一被清洗。而在国内受到广泛使用的新浪微博,以内蒙古及呼和浩特作为关键字的搜索结果则已经遭到屏蔽。
另外,海外亦有蒙古人在中国使馆外示威,海外传媒报道,约一百名旅居日本蒙古人周一在中国驻东京大使馆外示威, 声援因牧民被辗死引发内蒙的持续示威,指中国侵犯人权,并在经济上掠夺蒙古人的权益,示威者高呼“尊重牧民权益” ﹑“保护草原” 口号。
而十多名蒙古人周日亦在中国驻华盛顿大使馆外示威,抗议汉人践踏草原,要求当局严惩杀害蒙古牧民凶手。
自由亚洲电台2011-05-30报导
另据较早前已在国内遭到屏蔽掉“蒙古青年论坛”上当地一些网民翻墙发帖表示,呼和浩特一些学校周边的网络屏蔽极严,部分蒙古人惯常使用的网站,包括“塔林汗”近日亦陆续被阻止从当地访问。“蒙古青年论坛”有发帖人又在周一表示,呼和浩特许多单位限制员工在周一外出,员工需等候上级通知才能下班。市内各学校则特别安排了学生周六、周日全天上课,并且从周日起实施封校。但据说,部分学生仍然冲破封锁,在周一接近中午时分聚集到市中心新华广场上示威。据指广场上一度聚集数百人,当中以社会人士为主,另有少数学生及从其它地区赶至蒙古人。不少人在现场拍摄及录影,但随后防暴队伍到场将人群冲散,有十多人被抓捕。另外在最早爆发示威的锡盟,有网民表示当地的家人受到军人逐一入户查询他们有多少孩子,以及孩子现时所在等情况。
记者周一又发现,在内蒙以外其它大陆地区的网上论坛上,原有讨论内蒙局势的网帖已逐一被清洗。而在国内受到广泛使用的新浪微博,以内蒙古及呼和浩特作为关键字的搜索结果则已经遭到屏蔽。
另外,海外亦有蒙古人在中国使馆外示威,海外传媒报道,约一百名旅居日本蒙古人周一在中国驻东京大使馆外示威, 声援因牧民被辗死引发内蒙的持续示威,指中国侵犯人权,并在经济上掠夺蒙古人的权益,示威者高呼“尊重牧民权益” ﹑“保护草原” 口号。
而十多名蒙古人周日亦在中国驻华盛顿大使馆外示威,抗议汉人践踏草原,要求当局严惩杀害蒙古牧民凶手。
自由亚洲电台2011-05-30报导
世界各地媒体对内蒙各地抗议 给予前所未有报道
日前有西方媒体报导说,过去一个星期来在中国内蒙古自治区进行大规模抗议的蒙古族人在抱怨汉族政权对他们的歧视和文化毁害的同时,也抱怨世界媒体只是注意西藏和新疆少数民族问题,对蒙族人困境关注不够。不过,近几天来,世界各地媒体对内蒙各地发生的抗议活动,以及这些抗议的起因似乎给予了前所未有的注意。
内蒙发生的抗议在法国,比利时,瑞士,加拿大等国法语新闻媒体中得到广泛的报导。
法国主要报纸《世界报》5月30日发表报导,题为“北京向内蒙调派保安部队。”
法国另一家主要报纸《费加罗报》同日发表记者阿诺·德拉格朗日的报导,题目是“中国内蒙的骚乱。”报导说,“在中国北方这块广袤的地区,一部分地方军警密布。这一次民愤爆发,不是在中国偏远西部的西藏或新疆,而是在北部,在广袤的内蒙古自治区。那里发生的骚乱让北京已经不安多日了。”
“一切都是从一个星期前开始的。几百名的学生举行示威,抗议一个牧民在5月10被卡车碾死之后当局的态度。过去一个星期,成千上万的学生与牧民一道上街抗议游行。上个星期五,局面发生剧变。几百名蒙古族抗议者跟三百多名防暴警察对峙。面对事态扩大的风险,中共当局星期天竭力平息局势。中共内蒙领导人胡春华与一些学生见面,对他们说他‘在目前的形势问题上与学生的观点一致,’并向学生承诺‘迅速严厉地惩罚’肇事者。然而,星期天局势依然紧张。若干地区被军警全部封锁起来,互联网被切断。”
法国另一家全国性的报纸《解放报》5月30日发表记者菲利普·格朗日罗发自内蒙锡林浩特的报导,题目是“在锡林浩特,中国拒绝让蒙古之春开花。”报导说,“学生和农人为种种不公和环境污染所激怒,举行大规模抗议。北京将内蒙古自治区封锁起来。”
美国电脑杂志《PC世界》网络版注意到中国对内蒙的封锁是全方位的。《PC世界》5月29日发表记者迈克尔·肯的报导,题目是“中国对网络实行信息检查封锁,以阻止内蒙抗议扩散。”报导说,“中共当局在微博和社交网站屏蔽‘内蒙古’。这是当局镇压上个星期那里爆发的抗议活动的努力的一部分。”
“在中国国内运营的两个用户最多的微博网站已经不准许用户搜索‘内蒙古’这个词。新浪和腾迅微博各有一亿四千万和一亿六千万用户。具有中国的‘脸谱网’之称的社交网站人人网也不准许用户发表关于‘内蒙古’的帖子。那些以家乡地址内蒙古注册的人人网用户也报告说,他们的朋友不能看到他们完整的网页。”
与此同时,《PC世界》以及其他海外媒体日前报导说,近几个星期来,中共政府显然加强了网络控制。在内蒙发生大规模抗议示威之前,使用谷歌公司的gmail 电子邮件服务的大量中国用户报告说,中国境内gmail近来运行非常不稳定,常常不能进入。谷歌公司则表示,该公司方面的系统没有问题,问题显然是出在中国方面。
gmail通信是加密的,中共当局不容易监视。另一方面,gmail的服务器不在中国,因此中共当局不能对其用户的电子邮件通信进行任意的搜查。这是为什么众多中国用户选择使用gmail电子邮件服务的原因。但现在还不清楚这是否也是gmail在中国遭遇障碍的原因。
美国西海岸大报《洛杉矶时报》5 月30日发表记者巴巴拉·戴米克发自北京的报导,也特别指出了中共当局对内蒙的这种立体封锁。报导说,“中共当局星期天在内蒙情势多变的城镇部署大批武警,封锁互联网和电话通讯联络,把学生关在校园里,把人权活动人士关在家里,试图以此阻止星期一抗议在一场土地使用权的争议中死亡的牧民的示威。”
日本主要报纸《每日新闻》星期一发表记者工藤哲发自内蒙古呼和浩特的报导,题目是“中国:内蒙示威抗议扩大,当局强化警戒。”报导说,“在中国内蒙古自治区,蒙族居民对当地政府的抗议示威规模呈现扩大趋势。有人提出‘保卫我们的土地和权利’的口号,呼吁30日在首府呼和浩特市中心举行大规模示威,当局正在加强警戒。蒙族大规模抗议行动是罕见的,有可能跟藏族和维吾尔族等其他少数民族一道,成为中国的‘火种。’”
日本《产经新闻》29日刊登共同社的报导,题目是“中国内蒙拨款788亿元,似乎对抗议示威采取柔策略。”报导说,“中国共产党机关报《人民日报》29日头版发表报导说,内蒙古自治区地方政府今年投入788亿元用于支援少数民族,提升最低生活保障水平。增加幅度比前年提高54%。”
“内蒙古自治区发生牧民被撞死导致的对地方政府的抗议示威。在美国的一个人权组织28日表示,牧民和学生与公安部队发生冲突,40多人被拘留。也有消息说,一部分地区实行‘戒严。’但中国媒体对那里的一系列事件没有报导。据认为,扶贫资金投入增加,有可能是当地政府担忧示威抗议扩大,对当地居民采取怀柔之策。”
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/blog-post_6575.html
内蒙发生的抗议在法国,比利时,瑞士,加拿大等国法语新闻媒体中得到广泛的报导。
法国主要报纸《世界报》5月30日发表报导,题为“北京向内蒙调派保安部队。”
法国另一家主要报纸《费加罗报》同日发表记者阿诺·德拉格朗日的报导,题目是“中国内蒙的骚乱。”报导说,“在中国北方这块广袤的地区,一部分地方军警密布。这一次民愤爆发,不是在中国偏远西部的西藏或新疆,而是在北部,在广袤的内蒙古自治区。那里发生的骚乱让北京已经不安多日了。”
“一切都是从一个星期前开始的。几百名的学生举行示威,抗议一个牧民在5月10被卡车碾死之后当局的态度。过去一个星期,成千上万的学生与牧民一道上街抗议游行。上个星期五,局面发生剧变。几百名蒙古族抗议者跟三百多名防暴警察对峙。面对事态扩大的风险,中共当局星期天竭力平息局势。中共内蒙领导人胡春华与一些学生见面,对他们说他‘在目前的形势问题上与学生的观点一致,’并向学生承诺‘迅速严厉地惩罚’肇事者。然而,星期天局势依然紧张。若干地区被军警全部封锁起来,互联网被切断。”
法国另一家全国性的报纸《解放报》5月30日发表记者菲利普·格朗日罗发自内蒙锡林浩特的报导,题目是“在锡林浩特,中国拒绝让蒙古之春开花。”报导说,“学生和农人为种种不公和环境污染所激怒,举行大规模抗议。北京将内蒙古自治区封锁起来。”
美国电脑杂志《PC世界》网络版注意到中国对内蒙的封锁是全方位的。《PC世界》5月29日发表记者迈克尔·肯的报导,题目是“中国对网络实行信息检查封锁,以阻止内蒙抗议扩散。”报导说,“中共当局在微博和社交网站屏蔽‘内蒙古’。这是当局镇压上个星期那里爆发的抗议活动的努力的一部分。”
“在中国国内运营的两个用户最多的微博网站已经不准许用户搜索‘内蒙古’这个词。新浪和腾迅微博各有一亿四千万和一亿六千万用户。具有中国的‘脸谱网’之称的社交网站人人网也不准许用户发表关于‘内蒙古’的帖子。那些以家乡地址内蒙古注册的人人网用户也报告说,他们的朋友不能看到他们完整的网页。”
与此同时,《PC世界》以及其他海外媒体日前报导说,近几个星期来,中共政府显然加强了网络控制。在内蒙发生大规模抗议示威之前,使用谷歌公司的gmail 电子邮件服务的大量中国用户报告说,中国境内gmail近来运行非常不稳定,常常不能进入。谷歌公司则表示,该公司方面的系统没有问题,问题显然是出在中国方面。
gmail通信是加密的,中共当局不容易监视。另一方面,gmail的服务器不在中国,因此中共当局不能对其用户的电子邮件通信进行任意的搜查。这是为什么众多中国用户选择使用gmail电子邮件服务的原因。但现在还不清楚这是否也是gmail在中国遭遇障碍的原因。
美国西海岸大报《洛杉矶时报》5 月30日发表记者巴巴拉·戴米克发自北京的报导,也特别指出了中共当局对内蒙的这种立体封锁。报导说,“中共当局星期天在内蒙情势多变的城镇部署大批武警,封锁互联网和电话通讯联络,把学生关在校园里,把人权活动人士关在家里,试图以此阻止星期一抗议在一场土地使用权的争议中死亡的牧民的示威。”
日本主要报纸《每日新闻》星期一发表记者工藤哲发自内蒙古呼和浩特的报导,题目是“中国:内蒙示威抗议扩大,当局强化警戒。”报导说,“在中国内蒙古自治区,蒙族居民对当地政府的抗议示威规模呈现扩大趋势。有人提出‘保卫我们的土地和权利’的口号,呼吁30日在首府呼和浩特市中心举行大规模示威,当局正在加强警戒。蒙族大规模抗议行动是罕见的,有可能跟藏族和维吾尔族等其他少数民族一道,成为中国的‘火种。’”
日本《产经新闻》29日刊登共同社的报导,题目是“中国内蒙拨款788亿元,似乎对抗议示威采取柔策略。”报导说,“中国共产党机关报《人民日报》29日头版发表报导说,内蒙古自治区地方政府今年投入788亿元用于支援少数民族,提升最低生活保障水平。增加幅度比前年提高54%。”
“内蒙古自治区发生牧民被撞死导致的对地方政府的抗议示威。在美国的一个人权组织28日表示,牧民和学生与公安部队发生冲突,40多人被拘留。也有消息说,一部分地区实行‘戒严。’但中国媒体对那里的一系列事件没有报导。据认为,扶贫资金投入增加,有可能是当地政府担忧示威抗议扩大,对当地居民采取怀柔之策。”
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/blog-post_6575.html
内蒙呼和浩特严防仍有游行 信息封锁被揶揄“蒙”在“古”里(图,视频)
为防周一集会示威呼和浩特所有高校禁师生外出,并有武警把守,但依然有民众在街头示威游行,据称有人被捕。另外相关互联网通讯和信息封锁严重。

图片:五月三十日的内蒙古师范大学(源自南蒙古时事评论博客/丁小合成)
视频转载:五月二十五日锡盟数千学生游行高喊口号(我乐网/丁小)
原本网上呼吁5.30大规模集会的呼和浩特,市中心的新华广场前一天被围栏不准内进,周一街头以及各高校外遍布武警,尽管如此高压设防,有多方消息指当天依然有较小规模的街头抗议活动。
据推特网友 @mongolzhang 网帖:朋友来电说,今天上午差不多四五百人聚集在呼和浩特维多利亚商场附近手举“保护草原”“春城集团滚出锡盟”的标语出发,一路喊口号,走到大学门口时被一群武警拦下,20多人被带走,现在内师大北门口已有二十多辆解放车。
本台记者致电维多利亚商场旁的民族商场询问,工作人员称“不太清楚,因为未收到相关通知。”
一名随机找到的该市市民周一告诉本台记者:“这个事情就是今天,下午就没事了。现在学生不让出来,警察到处有。”
“南蒙古时事评论”博客消息也称,5月30日中午十一时左右开始,呼和浩特聚集的一千人左右被军警冲散,多人被抓 。很多人拍照,摄影,不过学校周边的网络屏蔽的厉害,没法上网。据悉,今天参加的学生很少,大部分是社会上的人,据说还有其他地区过来的一些人。
该博客还刊登了内蒙古师范大学张贴的布告,上面写道:接上级紧急通知,5月30日呼和浩特市所有高等院校校门全部封闭,老师、学生不准出校门,一律在校上课。
而一名内蒙古师范大学的老师周一告诉本台,该校从周日开始就禁止外出,未知何时会恢复正常:“昨天开始不能出校门,是因为锡盟牧民被轧死的事情。(这种情况会维持多久?)我也不知道。(对教学有没有影响?)那肯定有。(听说有很多军警在这边会否也觉得莫名其妙呢?)我也解释不清楚这个。(只是你们学校还是所有呼市的大专都是这样?)有好几个学校都是这样。”
另据博讯新闻网周一引述学生称,11时30分时有小群师大的学生冲出校门,但是很快被武警制伏送回了学校。
周日公安就曾向呼市民众发警告短讯要求他们不参与聚会甚至减少外出。与此同时,当局还采取措施阻隔通讯和信息流通。内蒙古地区互联网周日开始部分中断,名义上称要管理维护。另外根据口袋时代网消息,移动与联通的移动互联网均已中断,电信的 CDMA 1x 与 EVDO 虽可拨通但新浪微博被屏蔽。
另有网上消息指呼和浩特网吧周日起全面停业。记者周一致电呼和浩特市十多家网吧,电话均无人接听。
事实上多日前当局就在全国范围对于内蒙古的情况进行网络封锁。在中国大陆多个搜索引擎上“西乌旗”已经是敏感词。而中国热门的社交网站人人网上,不少网友反映所有家乡为内蒙古自治区的用户被屏蔽,其页面无法访问,与他们的好友关系也被该站自动解除,甚至内蒙古的英文Inner Mongolia和汉语拼音Nei Men Gu在人人网上都成了违禁词。
有推特网友讽刺说,目前的情况可以创作一句新的成语:“蒙在古里”。
内蒙古锡林郭勒盟西乌旗一众牧民因沙尘污染草场问题,5月10日拦阻运煤车队时被故意撞击,牧民莫日根惨被碾死,引发上周以来锡盟各地连续规模达到数千人的游行请愿活动,要求保护草场,并呼吁5.30日在自治区首府呼和浩特举行大规模集会。
除了压制,当局也采取了各种措施“灭火”,但似乎未能妥善回应民众要保护生态的诉求。
自治区政府新闻办称5月27日锡盟检查分院已就5.11案件向锡盟中院提起公诉。
5月27日,内蒙古自治区党委宣布,西乌旗委书记海明被免职,原因没有提及。
5月27日,内蒙古自治区党委书记胡春华到西乌旗综合高级中学与师生交流,据《呼伦贝尔日报》报道,他承认莫日根案件性质恶劣,民愤极大,并指“要正确处理好矿产开发与保护群众利益的关系。一定要把维护群利益作为根本出发点。”
5月28日,轧死莫日根的车队所属的辽宁春城集团党委书记就锡盟西乌旗5.11恶性刑事案件,向死者家属亲友和社会各界公开道歉。
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道

图片:五月三十日的内蒙古师范大学(源自南蒙古时事评论博客/丁小合成)
视频转载:五月二十五日锡盟数千学生游行高喊口号(我乐网/丁小)
原本网上呼吁5.30大规模集会的呼和浩特,市中心的新华广场前一天被围栏不准内进,周一街头以及各高校外遍布武警,尽管如此高压设防,有多方消息指当天依然有较小规模的街头抗议活动。
据推特网友 @mongolzhang 网帖:朋友来电说,今天上午差不多四五百人聚集在呼和浩特维多利亚商场附近手举“保护草原”“春城集团滚出锡盟”的标语出发,一路喊口号,走到大学门口时被一群武警拦下,20多人被带走,现在内师大北门口已有二十多辆解放车。
本台记者致电维多利亚商场旁的民族商场询问,工作人员称“不太清楚,因为未收到相关通知。”
一名随机找到的该市市民周一告诉本台记者:“这个事情就是今天,下午就没事了。现在学生不让出来,警察到处有。”
“南蒙古时事评论”博客消息也称,5月30日中午十一时左右开始,呼和浩特聚集的一千人左右被军警冲散,多人被抓 。很多人拍照,摄影,不过学校周边的网络屏蔽的厉害,没法上网。据悉,今天参加的学生很少,大部分是社会上的人,据说还有其他地区过来的一些人。
该博客还刊登了内蒙古师范大学张贴的布告,上面写道:接上级紧急通知,5月30日呼和浩特市所有高等院校校门全部封闭,老师、学生不准出校门,一律在校上课。
而一名内蒙古师范大学的老师周一告诉本台,该校从周日开始就禁止外出,未知何时会恢复正常:“昨天开始不能出校门,是因为锡盟牧民被轧死的事情。(这种情况会维持多久?)我也不知道。(对教学有没有影响?)那肯定有。(听说有很多军警在这边会否也觉得莫名其妙呢?)我也解释不清楚这个。(只是你们学校还是所有呼市的大专都是这样?)有好几个学校都是这样。”
另据博讯新闻网周一引述学生称,11时30分时有小群师大的学生冲出校门,但是很快被武警制伏送回了学校。
周日公安就曾向呼市民众发警告短讯要求他们不参与聚会甚至减少外出。与此同时,当局还采取措施阻隔通讯和信息流通。内蒙古地区互联网周日开始部分中断,名义上称要管理维护。另外根据口袋时代网消息,移动与联通的移动互联网均已中断,电信的 CDMA 1x 与 EVDO 虽可拨通但新浪微博被屏蔽。
另有网上消息指呼和浩特网吧周日起全面停业。记者周一致电呼和浩特市十多家网吧,电话均无人接听。
事实上多日前当局就在全国范围对于内蒙古的情况进行网络封锁。在中国大陆多个搜索引擎上“西乌旗”已经是敏感词。而中国热门的社交网站人人网上,不少网友反映所有家乡为内蒙古自治区的用户被屏蔽,其页面无法访问,与他们的好友关系也被该站自动解除,甚至内蒙古的英文Inner Mongolia和汉语拼音Nei Men Gu在人人网上都成了违禁词。
有推特网友讽刺说,目前的情况可以创作一句新的成语:“蒙在古里”。
内蒙古锡林郭勒盟西乌旗一众牧民因沙尘污染草场问题,5月10日拦阻运煤车队时被故意撞击,牧民莫日根惨被碾死,引发上周以来锡盟各地连续规模达到数千人的游行请愿活动,要求保护草场,并呼吁5.30日在自治区首府呼和浩特举行大规模集会。
除了压制,当局也采取了各种措施“灭火”,但似乎未能妥善回应民众要保护生态的诉求。
自治区政府新闻办称5月27日锡盟检查分院已就5.11案件向锡盟中院提起公诉。
5月27日,内蒙古自治区党委宣布,西乌旗委书记海明被免职,原因没有提及。
5月27日,内蒙古自治区党委书记胡春华到西乌旗综合高级中学与师生交流,据《呼伦贝尔日报》报道,他承认莫日根案件性质恶劣,民愤极大,并指“要正确处理好矿产开发与保护群众利益的关系。一定要把维护群利益作为根本出发点。”
5月28日,轧死莫日根的车队所属的辽宁春城集团党委书记就锡盟西乌旗5.11恶性刑事案件,向死者家属亲友和社会各界公开道歉。
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道
2011年5月29日星期日
茉莉花革命再不是空泛的走上街头 呼吁内蒙的汉族朋友支持蒙古兄弟
茉莉花革命再不是下午2点简单的走上街头,进行空泛的抗议示威了。茉莉花革命已经有了更多的实质内容和更具体的要求。
每一个关心茉莉花的人们,请就近参与到每一个抗暴维权的活动中去。今天是帮助别人维权,可能就避免了明天我们的权利被侵犯。请将你们来源于其他方面的对政府的不满和愤怒,通过参与维权和抗暴的活动展现出来。
内蒙的抗议活动如火如荼,而汉族朋友不应该是袖手旁观。因为大家有着共同的敌对方向,就应该同仇敌忾。中国和你自己的明天都不是袖手旁观能够换来的,事不关己就高高挂起是永远无法带来整个社会的变革的。
别让蒙古族兄弟孤军奋战,保护他们今天的利益诉求,也就是保护自己明天的利益诉求,站出来吧,那才是真正的盛开的茉莉花。
发贴者 中国茉莉花行动2号发起者
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/blog-post_1919.html
每一个关心茉莉花的人们,请就近参与到每一个抗暴维权的活动中去。今天是帮助别人维权,可能就避免了明天我们的权利被侵犯。请将你们来源于其他方面的对政府的不满和愤怒,通过参与维权和抗暴的活动展现出来。
内蒙的抗议活动如火如荼,而汉族朋友不应该是袖手旁观。因为大家有着共同的敌对方向,就应该同仇敌忾。中国和你自己的明天都不是袖手旁观能够换来的,事不关己就高高挂起是永远无法带来整个社会的变革的。
别让蒙古族兄弟孤军奋战,保护他们今天的利益诉求,也就是保护自己明天的利益诉求,站出来吧,那才是真正的盛开的茉莉花。
发贴者 中国茉莉花行动2号发起者
http://molihuageming.blogspot.com/2011/05/blog-post_1919.html
内蒙28号开始实行全面戒严 并逐步扩大 公交车停运
中国政府对内蒙地区蒙古民众连日来的抗议活动采取高压措施,逮捕了40多名抗议民众,军队并对部分地区实行了戒严。
总部设在纽约的南蒙人权信息中心(Southern Mongolian Human Rights Information Center)透露,内蒙当局对连日来抗议活动集中的内蒙锡林郭勒盟所属的正蓝旗和西乌珠穆沁旗实施了戒严。
5月27号,当局在正蓝旗出动300多防暴警察与数百抗议牧民和学生发生了冲突,逮捕了40多人。当地初中的蒙古学生被带到教学楼顶层,不让回家,防止参与抗议。正蓝旗已经完全被军警控制。
内蒙通辽市的内蒙古民族大学也被当局封锁,学生不准外出。
南蒙人权信息中心主任恩赫巴图(Enghebatu Togochog)说,戒严还在持续,范围可能扩大。他说:“当地时间星期五上午开始戒严,现在还在持续。内蒙首府呼和浩特、锡林郭勒和东部城市通辽等主要城市的治安形势十分紧张。学生不准走出校园,民众不准进入市区,网络聊天室被关闭,民众的情绪相当紧张。
锡林郭勒盟党委宣传部一名官员对此加以否认。这位官员表示:“我们没有什么戒严的事,没有。”
但锡林郭勒盟正蓝旗的居民对路透社说,当地27号开始实行军管。一位叫纳塔的居民说,有军警在街头实行戒严。
西乌珠穆沁旗居民表示,27号还一切正常,28号就开始封锁了,警察在街头巡逻。一名政府官员在靠近政府建筑的汽车站说,上午实行军管后,所有公共汽车都停止营运。
报道说,数千蒙古族民众5月27号在正蓝旗和西乌珠穆沁旗两个地区同时举行示威,继续抗议当局只顾经济利益而破坏环境、侵犯当地牧民的权益。南蒙人权信息中心说,防暴警察在西乌珠穆沁旗的镇压行动中,故意驾车冲向抗议人群,至少有4名蒙古族女学生被撞伤。
人权组织大赦国际28号发布声明,呼吁中国政府保持克制。大赦国际亚太事务主任巴伯(Catherine Baber)女士说,民众抗议是宪法赋予的权力,政府应该尊重。巴伯说:“我们十分关切实行的戒严。国际准则和中国宪法都赋予民众和平表达意见的权力。警察保持克制、不动用不必要或者过多的武力,从来都很重要。我们将密切关注内蒙古地区的事态发展。”
锡林郭勒地区的抗议活动5月28号进入第六天。
美国之音 作者:杜林

总部设在纽约的南蒙人权信息中心(Southern Mongolian Human Rights Information Center)透露,内蒙当局对连日来抗议活动集中的内蒙锡林郭勒盟所属的正蓝旗和西乌珠穆沁旗实施了戒严。
5月27号,当局在正蓝旗出动300多防暴警察与数百抗议牧民和学生发生了冲突,逮捕了40多人。当地初中的蒙古学生被带到教学楼顶层,不让回家,防止参与抗议。正蓝旗已经完全被军警控制。
内蒙通辽市的内蒙古民族大学也被当局封锁,学生不准外出。
南蒙人权信息中心主任恩赫巴图(Enghebatu Togochog)说,戒严还在持续,范围可能扩大。他说:“当地时间星期五上午开始戒严,现在还在持续。内蒙首府呼和浩特、锡林郭勒和东部城市通辽等主要城市的治安形势十分紧张。学生不准走出校园,民众不准进入市区,网络聊天室被关闭,民众的情绪相当紧张。
锡林郭勒盟党委宣传部一名官员对此加以否认。这位官员表示:“我们没有什么戒严的事,没有。”
但锡林郭勒盟正蓝旗的居民对路透社说,当地27号开始实行军管。一位叫纳塔的居民说,有军警在街头实行戒严。
西乌珠穆沁旗居民表示,27号还一切正常,28号就开始封锁了,警察在街头巡逻。一名政府官员在靠近政府建筑的汽车站说,上午实行军管后,所有公共汽车都停止营运。
报道说,数千蒙古族民众5月27号在正蓝旗和西乌珠穆沁旗两个地区同时举行示威,继续抗议当局只顾经济利益而破坏环境、侵犯当地牧民的权益。南蒙人权信息中心说,防暴警察在西乌珠穆沁旗的镇压行动中,故意驾车冲向抗议人群,至少有4名蒙古族女学生被撞伤。
人权组织大赦国际28号发布声明,呼吁中国政府保持克制。大赦国际亚太事务主任巴伯(Catherine Baber)女士说,民众抗议是宪法赋予的权力,政府应该尊重。巴伯说:“我们十分关切实行的戒严。国际准则和中国宪法都赋予民众和平表达意见的权力。警察保持克制、不动用不必要或者过多的武力,从来都很重要。我们将密切关注内蒙古地区的事态发展。”
锡林郭勒地区的抗议活动5月28号进入第六天。
美国之音 作者:杜林

订阅:
博文 (Atom)















