[Mnews] RFA newsletter 2011-06-06

这是自由亚洲电台的免费电邮新闻（2011-06-06）。如果你认为这是错误邮件，或不要再收到类似邮件，请发一封空邮件至mnews-leave@rfanews.org
即可自动取消订阅。

欢迎您将新闻电邮转发给任何人，并鼓励大家免费订阅。订阅方法：请先注册gmail,或hotmail等国际电邮帐号（因国内邮箱被屏蔽）,然后从该帐号发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org，即可订阅本台每日新闻电邮，掌握可能从其途径读不到的新闻报道。

欢迎您突破网络封锁，登录自由亚洲电台普通话网站http://www.rfachinese.com/,更欢迎您以电子邮件与我们联系：dcyazhou@gmail.com。
每日电邮新闻还为大家提供网络服务信息，包括：如何突破封锁登访自由亚洲电台网站、订阅聚合新闻(RSS)与播客(Podcasts)、登陆自由亚洲电台的
youtube、facebook和Twitter等社会媒体、在自由亚洲电台博客网上抒发己见、手机下载自由亚洲电台节目音频等。

公告：中国大陆的听众朋友请注意，能够转接本台对方付款热线电话的10810和10811两个号码最近出现故障，无法正常使用。在这两条线路恢复正常服务之前，中国大陆的听众可打以下三个电话到香港：
00-852-8199-0174，00-852-8199-0264以及
00-852-8199-0294。电话接通后会自动转接到自由亚洲电台的热线电话。

今日破网软件介绍：（更新）

-如何使用赛风？http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/ky-05052011121032.html

1. 请在浏览器中输入连接chuanyi888.info 使用条款下点击"同意"，页面即显示RFA普通话首页。恭喜破网成功！
2. 重要！为确保赛风链接持续有效，动态更新，请创建赛风账户（点击页首"创建账户"链接，填入信息提交）。这样，一旦断线，即可自动收到更新域名。
3. 请将您的使用情况反馈给我们dcyazhou@gmail.com以便改进。
(注：请您用gmail邮箱注册赛风帐号，以保证能动态更新域名)

-索要动态网软件请发送邮件至

# 破网软件索取信箱

使用海外信箱寄一封信(主题不可空白)到以下邮址约十分钟就可以收到下载点。

索取自由门freeget.one@gmail.com

索取逍遥游freeget.two@gmail.com

# 破网IP索取信箱

给freeget.ip@gmail.com发一个电子邮件(标题不可空白)，10分钟内会收到回信，拿到几个IP。最好用海外邮箱。邮件可能会被当作垃圾邮件，请检查垃圾邮件文件夹确认是否已收到邮件。

********************

今日报道

・ 人民日报海外版发文指责谷歌抹黑中国

・ 评内蒙抗议风潮（胡平）

・ 日经团联会长要求菅直人下台促成联合执政

・ 美国会议员史密斯提出"2011中国民主促进法案"

・ 马来西亚穆斯林妇女成立"顺从丈夫俱乐部"引争议

・ 林浊水：台湾年轻人参与纪念"六四"二十二周年令人欣慰

・ 莫斯科警方发现一被割喉杀害的中国男子尸体

・ 郝龙斌主持国际龙舟大赛闭幕典礼称台北市政府愿将闲置土变青年住宅

・ 江西东乡已故患尘肺病工人至今未获补偿（四）

・ 秘鲁前陆军军官胡马拉在总统选举第二轮投票中获胜

・ 四川师范大学学生"六四"前夕撒传单抗议

・ 公安当局高压监控各地人士纪念"六四"

・ "六四"期间各地上访者被抓福建七人美使馆前服毒

・ 农妇走好，天堂里没有骗子（姜维平）

・ 贵阳富宏煤矿透水事造成21人死亡

・ 浙江杭州市及建德市两级政府启动突发应急预案

・ 听众热线（2011-06-06）

・ 伦敦特拉法大广场举行"六四"纪念活动

・ 62名涉贩卖电子设备助学生高考人员被捕

・ 锡林郭勒盟地区约40名蒙古族学生及牧民遭拘

・ 市民议政遭劳教因言获罪惹争议（图，视频）

・ 陈破空抵洛杉矶演讲谈大陆崛起对台挑战（组图，视频）

・ 金成被指名为美国驻韩大使（图）

・ 加移民部长出席多伦多六四烛光悼念会（图，视频）

・ 六四过后北京监控仍未解除越来越多大陆人参与香港集会（图，视频）

・ 欧洲汉藏协会在布鲁塞尔举办纪念六四活动（图）

********************

简要新闻

人民日报海外版发文指责谷歌抹黑中国

2011-06-06

中国官方人民日报海外版星期一发表评论文章，指责谷歌公司称遭中国黑客袭击的说法是抹黑中国。

国际媒体报道说，谷歌公司上星期表示，其电子邮箱服务遭到黑客攻击，攻击源为中国山东济南。虽然谷歌并没有说中国当局，但中国外交部立即表示谷歌的说法不可接受。

星期一，人民日报海外版再发评论说，谷歌对中国的指控"具有极浓的政治色彩，不排除它有阶级挑起新的中美互联网安全争端的险恶意图，为美国的网络战略找靶子"。

美国会议员史密斯提出"2011中国民主促进法案"

2011-06-06

美国国会众议院外交事务委员会人权小组主席史密斯日前提出"2011中国民主促进法案"，建议禁止向涉及打压维权人士等侵犯人权的中国官员及其直系亲属发出赴美签证，以促使中国改善人权。

史密斯众议员表示，中国的人权状况糟透了；事实上，自1989年6月4日天安门广场镇压示威者以来，我们还未见过它公然侵犯人权达到过这样一个程度；这项议案向那些压迫自己人民的中国领导人发出一个信息，就是：美国不会对侵犯基本人权熟视无睹。

秘鲁前陆军军官胡马拉在总统选举第二轮投票中获胜

2011-06-06

秘鲁在刚刚过去的星期天举行了总统选举第二轮投票。左翼候选人、前陆军军官胡马拉当晚宣称在这次选举中获胜。

路透社星期一报道说，在清点了80%的选票后，胡马拉以超出1.8%的优势领先于右翼候选人、现被囚禁的前总统藤森的女儿藤森庆子。

报道说，随着选票清点工作的继续，更多贫穷农村地区的票数被统计，胡马拉的优势将继续增长。

四川师范大学学生"六四"前夕撒传单抗议

2011-06-06

六四事件22周年前夕，四川成都的四川师范大学有学生从主教学楼上抛下反共传单。

据香港明报星期一报道，署名"中国茉莉花革命发起者"的网站刊登文字和图片披露，四川师大有90后学生6月3日响应茉莉花号召，从教学楼抛下传单，上写"共党下台、人民翻身"字样，引起大群学生驻足围观。

贵阳富宏煤矿透水事造成21人死亡

2011-06-06

中国西南部贵州省有关部门星期一正证实，上月底当地发生两起矿难，共造成21人死亡。

法新社报道说，在5月29日发生的贵阳富宏煤矿透水事故中，当局至今只找到5具遇难者遗体，另外被困井下的8人，已无幸存机会。

当局称，初步断定，此次矿难与该煤矿未按要求的设计样式建造有关。

另一起矿难于5月31日发生于贵州和广西交界处的一个非法煤矿，8名矿工遇难。警方现已逮捕4名矿主。

法新社说，中国官方数字显示，去年全国共有2433人在各类煤矿事故中丧生，平均每天超过6人遇难。

浙江杭州市及建德市两级政府启动突发应急预案

2011-06-06

浙江杭州市、建德市两级政府启动突发应急预案，处置化学品苯酚泄漏、污染新安江水体事故，同时呼吁市民抢抓时机，尽可能多储水。

据悉，浙江一辆装有化学品苯酚的槽罐车，6月4日晚间在当地新安江高速路上发生车祸，导致苯酚泄漏，造成新安江部分水体受污染，同时还造成一名抢修人员当场死亡。由于新安江是杭州市重要饮用水源地上游，对下游居民生产、生活用水造成重大影响。

事发后，当地政府紧急进行处置，新安江水库也已加大下泄水量，以加快水体更新，同时有关部门正密切关注当地自来水进水、出水水质。杭州市政府星期一举行的新闻发布会，将该事件定性为因危险化学品运输交通事故引发的严重环境污染事件。

据悉，苯酚，又名石碳酸，是一种弱酸，有毒，对皮肤、粘膜有强烈的腐蚀作用，也可抑制中枢神经系统或损害肝、肾功能。

62名涉贩卖电子设备助学生高考人员被捕

2011-06-06

中国一年一度的高考拉开序幕，62名涉嫌贩卖电子设备帮助学生考场作弊者被警方拘捕。

法新社星期一报道说，中国的高考是世界上最大型的考试，今年有大约9百30万名考生。

中国教育部上星期誓言，对考试作弊采取"零容忍"，并将采取严厉措施打击有组织的考场作弊。目前，警方已破获45起与考试作弊相关案件，并拘捕62人。

*******************

突破封锁登访自由亚洲电台网站的http://www.rfa.org/mandarin/方法很多，在此我们推荐以下三种方法：

1．发邮件给dcyazhou@gmail.com , 主题填写"域名"，我们将把最新破网软件及信息发给您。

2. 使用以下代理服务器链接。请注意：以下链接只用在非IE(Internet Explorer)浏览器，例如Firefox(火狐狸浏览器),
Netscape(网景浏览器)等。您可以上网免费下载这些浏览器。

(链接更新日期：2011年05月31号)

https://vd.lelouch.org.ru/rd/mandarin/

https://ab.notuvio.com/rd/mandarin/

https://ac.dearabba.org/rd/mandarin/

3．向动态网提供的d_ip@earthlink.net
邮箱发封空信，几分钟内会收到回信，得到几个IP地址。使用其中任何一个IP进入动态网(http://us.dongtaiwang.com/)，然后在输入栏里输入http://www.rfa.org/mandarin/即可加密登访自由亚洲电台普通话网页。

订阅自由亚洲电台普通话节目聚合新闻(RSS)的网址为：

http://www.rfa.org/mandarin/RSS/

订阅《亚太报道》播客(Podcast)的链接为http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php,其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页http://www.rfa.org/mandarin/podcasts

获取链接，或者先到普通话网页主页http://www.rfa.org/mandarin/，然后点开右上角橘黄色POD标识，即可获得链接。该网页还提供有关订阅的详细讯息。

收听自由亚洲电台Skype广播: 在Skype 上寻找自由亚洲电台用户名rfa.chinese并加为好友，即可收听自由亚洲电台广播。

收看和订阅Youtube自由亚洲电台频道：

http://www.youtube.com/rfachinese

Facebook社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:

http://www.facebook.com/people/Rfa-Chinese/100000163382847

(或在Facebook 上寻找RFA Chinese)

Twitter社会媒体网上加入自由亚洲电台的粉丝行列:

http://twitter.com/RFA_Chinese

RFA中国博客网上阅读时评并参与讨论：

http://www.rfachina.com/

手机下载自由亚洲电台节目音频：

使用Windows mobile手机---PPC全触控的---去百度搜索UCWEB软件---英文版或者国外版，下载以后试试就可直接运行。手机运行之后即可不用代理服务器而直接打开自由亚洲电台网站(http://www.rfa.org/mandarin/)，然后进入普通话网页的广播库就可以直接下载音频。

如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave@rfanews.org

_______________________________________________
http://www.rfachinese.com

强烈抗议分配不公 (5图)

加拿大卡尔加里华人纪念「六四」廿二周年并声援「中国茉莉花革命」第十六波 (图)

内蒙古已开始秋后算帐，近百人被捕

　　在内蒙古发生了发生大规模民众抗议事件后，目前为止已经有近一百人被逮捕。据纽约的人权组织“南蒙古人权信息中心”主任恩和巴图.托格朝说，当局正在展开大规模的秋后算帐。在被捕的人当中有学生、牧民和一些城镇的市民。托格朝星期一对美国之音说，其中还包括两名网络作家毕力格巴特尔和包力朝鲁。

　　在一名反对采矿的牧民被车轧死之后，内蒙古锡林郭勒地区最近爆发了近30年来最大规模的抗议示威，要求政府保护蒙古族人民的权益和他们赖以生存的牧场和家园。最近一个星期以来，当局加强了在内蒙的戒备和消息封锁，并在一些地区实行戒严。


美国之音

悲哀：七名上访者在美国驻华使馆前服毒自杀

北京的美国驻华大使馆门口，前日有七名来自福建的访民集体服毒自杀，幸很快便被警卫制止，并被送院治疗，没有生命危险。其中一名访民表示，他们选择在美国大使馆做出激烈行为，是想唤起国际社会关注内地弱势社群的处境。

昨日，七名伤者仍然在北京一间医院留医，院方特别派出保安员看守。其中一名访民陈家发对本港电视台记者表示，他们一行七人前日下午去到美国大使馆签证处门口，一起吞服农药，但喝了一口便有人衝上来把农药抛在地上，而他就倒在地上。

陈家发表示，他的媳妇数年前在福建被人打死，之前他不断上访申冤，但申诉无门。故与其他访民一起到美国大使馆外自杀，希望引起关注。

昨日上午，美国驻华大使馆在北京的签证处，没有明显加强保安，但周围就有不少便衣公安。


苹果日报

六四22周年 香港15万人烛光集会纪念

今天是六四天安门镇压民主抗议22周年。同往年一样，香港支联会（香港支援爱国民主运动联合会）在香港维园举行烛光纪念会。

BBC中文网在现场的记者说，到晚上七点多，他看到集会的人群已坐满了维园四个足球场，并且还在不断进人。

香港自1989年以来，每年都举行纪念89年民主抗议运动，悼念六四镇压遇难者的烛光晚会。香港是中国土地上唯一可以公开纪念六四的地方。支联会主席李卓仁在纪念集会开始后宣布，集会的人已坐满六个足球场，达到15万人。

据香港《明报》报道，有不少中国大陆的人特地前往香港参加今天的集会。网名“北风”的独立媒体人温云超今年是第二次从内地到维园参加纪念晚会。他表示要争取中国走向法制。今年不少中国异见人士被拘押，情况严重。

香港支联会表示，今年在维园举行多项悼念活动。上午开放民主烈士纪念碑给市民献花。40多名中学生向民主烈士纪念碑及民主女神像献花，悼念死者。他们还制作了同六四有关的艺术品。

烛光纪念会晚上八点开始。首先播放了已故支联会主席司徒华讲述六四事件始末的影片。司徒华常年为争取平反六四奔走呼吁，每年都亲自组织，出席六四纪念活动。但他今年一月因癌症去世。

支联会六月三日晚上还首次组织了称为“广场日与夜”的学生营。让数十名中学生夜间用黑布蒙住眼睛，感受当年六四凌晨天安门广场军队开始清场，枪声一片的恐怖气氛。

本台中文网记者说，今晚维园一个格外显著的情况是，有很多大学生及中学高年级学生参加烛光悼念集会。他们对记者表示，希望对22年前的六四事件有更多的了解。BBC

暴力反抗暴政是天理

人权被剥夺，用非暴力手段争取人权之路被暴政堵死，这时人们用暴力争取人权、用暴力反抗暴政，是理所当然、是正义、是天理。可是，中国的一批贵族化的知识精英圈子，反对这些理所当然、正义、天理。他们所持的理论是没有敌人没有仇恨，他们所致力的是反革命、反暴力。可以说，这是他们的道。

[一]、精英圈子之道

刘荻写了一篇《再谈暴力与非暴力》（http://www.rfa.org/mandarin/pinglun/ld-05312011165958.html）表达了上述的道。受到了同道圈子里的者胡平等高度评价；道相同相与为谋，是合自然之事。抱持这一道的圈子说大不大说小不小，拥有不大不小既得资源，维持不大不小的影响。在这个圈子，他们的道的特点是背离中国民众意愿、脱离中国政治现实，仅从既得利益精英圈的主观意愿发言行事。

这个圈子的道是甚么？简言之就是反革命、反暴力。比较具体地说，道的主要行动表现是用改良方法应付革命；维持现状、不改变现状；用改良方法对待现状中的弊端。或者说，不触动现共产党一党专政制度与政权；用与现政权合作方法改良现政权中的弊端；为了与现政权合作，有些人下滑到美化、谄媚现政权地步。道的主要意识和理论是没有敌人、没有仇恨。就是刘晓波面对共产党一党专政暴政时所说的：“我没有敌人，也没有仇恨。” 刘晓警告要救改变现制度与政权的革命：“仇恨会腐蚀一个人的智慧和良知，敌人意识将毒化一个民族的精神，煽动起你死我活的残酷斗争，毁掉一个社会的宽容和人性，阻碍一个国家走向自由民主的进程。”人们可以这么解读刘晓波的这段话：只要你中国平民百姓不视共产党为敌人、不仇恨共产党，共产党就会用它的智慧和良知、宽容和人性促进国家走向自由民主的进程。这不是天方夜谭吗？

我认为谋求改良、与政权合作以图改变现状应该是多元民主化中的一元。但是，合作也应该以改变现状前提下的合作，并应该以保持本身独立自主的合作；而不是失去自我，谄媚政权、屈服、投降，被支配下要求合作。

[二]、支持改良，反对反革命改良

刘荻的意思是“基于（现实）客观条件”得出“非暴力抵抗是唯一行之有效或最有效的对抗专制的手段。”

问题的严重性正在这里，这种说过万千次，且是被新一轮中东波的利比亚暴力革命彻底否定了之后的谎言，刘荻重新曲折地重提出来。

现实的“客观条件”是甚么？答案是共产党絶对拒絶任何要它放权的非暴力改良和暴力革命，刘晓波可算是非暴力得不能再非暴力了、温和到无敌无仇了，因为那个08宪章触动了要共产党放权的命根，就赐给他享受11年温柔、人性化、贵族化、人权治理下的监狱生活了。刘晓波的11年强力表明在共产党统治下的中国絶无和平非暴力改良的余地。在这么一个非暴力改良寸步难行的客观政治现实中得出“非暴力抵抗是唯一行之有效或最有效的对抗专制的手段。”这只能说是荒天下之大唐的盲人说瞎话。

中国大陆是一个待引爆的炸药库，群体事件、暴力反抗是常态，这已经是中国政治现实的常识；所以，“非暴力抵抗是‘唯一行之有效’或最有效的对抗专制的手段”的“客观条件”之说，是反中国政治常识和现实的谎言。

刘荻说：“在任何一个社会中，有能力并且愿意使用暴力的人恐怕都是少数，绝大多数人即使不被暴力吓跑，也只能在暴力的游戏中做个旁观者。”

如果说“一般社会”是如此，还可以；若说“在任何一个社会”都如此，则是谬误；中国社会正好不是如此，而且还是相反──真理夸大一步就是谬论。

为甚么会说这是荒唐的瞎说谎言？因为它违背中国的政治现实。现在中国民众的真实思想情况可以从网上观察到。每当有普通民众使用暴力反抗暴政，例如杨佳杀警、邓玉娇杀恶、钱明奇放炸弹抗拆迁、夏俊峰杀城管，…翁安抗暴…都得到网民一面倒地支持赞扬鼓励。这怎么能说今天的中国绝大多数民众不愿意使用暴力？民众对暴力事件的围观本质就是对暴力反暴政的支持。照我看中国民众在暴力游戏中很少“旁观者”，更多的是参与者和“准参与者”。不然的话，怎么可以理解无日无之的群体事件和已经是例行新闻的民众暴力维权事件？怎么可以解释维隐费超过国防费的道理？所以，可以这么说，位于贵族精英地位和抱持贵族精英思想的刘荻们没有办法理解或不愿意理解中国民众的真相。只从精英自己所在地位和所抱持的利益自说自话，说出违背事实的荒唐话是自然的事。

一些反革命者歪曲并指责我鼓吹暴力，口头革命派、口头暴力派…这都不会迫使我收声。我只是重申：我不反对别人推行非暴力改良；我并不鼓吹暴力，但是我坚决维护民众有用暴力反抗暴政的权利；我反对的是借非暴力来反对、诬诋、否定反暴政的暴力和革命。同时，对国内（国外亦是）出现的暴力反抗暴政的人和事，我会一如既往支持、鼓励、赞赏。“躱在安全地方煽动别人当炮灰”的恶毒帽子并不会吓窒到我收口。

[三]、暴力反抗暴政胜算如何？

刘荻说：“总有人用非暴力抵抗遭到暴力镇压的例子来说明非暴力的不可行，对此笔者只须回答：难道暴力革命不会遭到更残酷的镇压吗？一个不允许非暴力抵抗的政权难道会允许暴力革命吗？”

我的回答是如下。

这是似是而非的质疑。

其一，非暴力抵抗必须得到暴政的允许才可以实行，统治者不允许，非暴力就是泡沫、就是泡影；没有存在可能，更没有实现的可能。今天大陆就是如此。暴力反抗暴政并不需要任何统治者同意、批准，而是独立自主决定和行事。可见在统治者不允许非暴力抵抗有效；对暴力反抗则无效。也就是统治者不允许任何暴力非暴力抵抗的状况下，非暴力绝不可行，暴力则可行──成败是另一回事。

其二，暴力镇压非暴力，非暴力死亡的可能性大于一切；暴政暴力镇压反抗暴力，反抗暴力可能被暴政镇压而死亡，但是，也可能不死，更可能是镇压的暴力被反抗的暴力灭亡。这是民主政权诞生史早就证明了的。可见，在中国暴力革命比非暴力改良更可行、更有胜算。

刘荻说：“广大民众的普遍参与增加了政权进行镇压的难度，降低了参与者的风险，这正是非暴力抵抗的优势所在。”我认为，更好的办法是提高民众觉醒和参与的勇气，增加民众参与以增加统治者镇压难度，不应该拿民众现时能否参与作为唯一准则，并迁就民众。后者当然可以说是工具理性，有其合理正当理由；但是也可能退而失守应有的底线：反专制。事实上已经出现了一些工具理性者由反专制滑到与专制合作，再滑下去成为专制的赞美者或谄媚者。

张三一言 20110604 新加坡

http://www.mirrorbooks.com/wpmain/?p=56301