2012年1月27日星期五
2011年4月24日星期日
阿坝两名老人被中共军警殴打致死
【挪威西藏之声4月23日报导】中共军警于本周四晚上抓捕并带走西藏阿坝格德寺僧人时，一直在寺院周围保护僧人的200多名阿坝民众进行阻拦，但遭到中共军警的残暴镇压，导致两名年迈的藏人死亡。
达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西向本台表示，（录音）本月21日晚上9点至昨天22日凌晨4点，中共军警强行带走了300多名阿坝格德寺僧人，当时，从本月12日开始守护寺院的200名藏人进行和平请愿，阻拦军警将僧人带走，但不幸遭到中共军警的残暴镇压，导致60岁的藏人东阔和65岁的谢吉被殴致死，另有一名70多岁的老人为首的很多藏人的手脚被殴折断，目前正在医院中抢救。
洛桑益西表示，（录音）当藏人哭喊请求时，军警用把布和其它东西堵塞藏人的嘴巴，并装上四辆大卡车上，分别带到当地军营和日翁墓地，第二天大部分藏人被释放，但依然有很多年轻藏人被拘押。
洛桑益西说，有目击者透露，已经有40多辆军用卡车经过红原县赶赴阿坝县城。此外，被拘捕的格德寺300多名僧人分别押送到阿坝州汶川县、茂县和理县境内。随后当局在这些被捕僧人的僧舍门上张贴写有“不许打开房门”的封条。
中共官方媒体新华社昨天（22日）指出，由于格德寺的一些僧人从事非法活动，阿坝当局已经在格德寺中展开一项法律教育。新华社今天（23日）又报道说，阿坝警方表示，平措的自焚行动是一项经过仔细策划的犯罪案例，目的在挑起骚动。
对此言论，达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西表示，我们非常担心当地藏人和格德寺僧众将持续遭到中共当局的政治陷害。他说，（录音）以目前的形势来看，中共官方媒体不应该继续想方设法欺骗国际社会，而应该认真对待当地紧张局势，维护安全作为重点。
另据路透社消息，中共政府禁止外国人进入西藏阿坝州和甘孜州境内。当地一些旅行社表示，他们收到四川省安全部门发布的相关通知，甘孜州和阿坝州境内的部分藏人聚居的县城，都禁止外国人进入，并要求已经在这些地区的外国人离开，并表示解禁时间另行通知。
此外，居住在全球各地的流亡藏人纷纷发起各种活动，抗议中共军警拘捕格德寺僧人并殴打致死西藏老年人。流亡社区最大的非官方性组织西藏青年会于昨天（22日）晚上组织民众在印度北部达兰萨拉举办烛光游行集会，强烈抗议中共政府拘捕并打死阿坝僧俗民众。
居住在印度首都新德里的流亡藏人于本周四开始举行无限期绝食活动，要求中共停止打压阿坝藏人，西藏人民议会议员益西平措也从今天（23日）开始参与了在新德里举行的绝食活动。
http://www.vot.org/text_simple.html
达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西向本台表示，（录音）本月21日晚上9点至昨天22日凌晨4点，中共军警强行带走了300多名阿坝格德寺僧人，当时，从本月12日开始守护寺院的200名藏人进行和平请愿，阻拦军警将僧人带走，但不幸遭到中共军警的残暴镇压，导致60岁的藏人东阔和65岁的谢吉被殴致死，另有一名70多岁的老人为首的很多藏人的手脚被殴折断，目前正在医院中抢救。
洛桑益西表示，（录音）当藏人哭喊请求时，军警用把布和其它东西堵塞藏人的嘴巴，并装上四辆大卡车上，分别带到当地军营和日翁墓地，第二天大部分藏人被释放，但依然有很多年轻藏人被拘押。
洛桑益西说，有目击者透露，已经有40多辆军用卡车经过红原县赶赴阿坝县城。此外，被拘捕的格德寺300多名僧人分别押送到阿坝州汶川县、茂县和理县境内。随后当局在这些被捕僧人的僧舍门上张贴写有“不许打开房门”的封条。
中共官方媒体新华社昨天（22日）指出，由于格德寺的一些僧人从事非法活动，阿坝当局已经在格德寺中展开一项法律教育。新华社今天（23日）又报道说，阿坝警方表示，平措的自焚行动是一项经过仔细策划的犯罪案例，目的在挑起骚动。
对此言论，达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员洛桑益西表示，我们非常担心当地藏人和格德寺僧众将持续遭到中共当局的政治陷害。他说，（录音）以目前的形势来看，中共官方媒体不应该继续想方设法欺骗国际社会，而应该认真对待当地紧张局势，维护安全作为重点。
另据路透社消息，中共政府禁止外国人进入西藏阿坝州和甘孜州境内。当地一些旅行社表示，他们收到四川省安全部门发布的相关通知，甘孜州和阿坝州境内的部分藏人聚居的县城，都禁止外国人进入，并要求已经在这些地区的外国人离开，并表示解禁时间另行通知。
此外，居住在全球各地的流亡藏人纷纷发起各种活动，抗议中共军警拘捕格德寺僧人并殴打致死西藏老年人。流亡社区最大的非官方性组织西藏青年会于昨天（22日）晚上组织民众在印度北部达兰萨拉举办烛光游行集会，强烈抗议中共政府拘捕并打死阿坝僧俗民众。
居住在印度首都新德里的流亡藏人于本周四开始举行无限期绝食活动，要求中共停止打压阿坝藏人，西藏人民议会议员益西平措也从今天（23日）开始参与了在新德里举行的绝食活动。
http://www.vot.org/text_simple.html
2011年4月23日星期六
来自阿坝的照片：平措自焚之后及葬礼
2011年4月19日，中国外交部发言人洪磊在记者会上说：“据我们了解，近日格尔登寺僧人的生活、佛事活动，一切正常，当地的社会秩序也一切正常，寺院内的物质供应一切充分。格尔登寺的管委会和公安部门之间很早以前就成立了警寺联防巡逻队，目的是防止不明身份的人员进入寺庙。警寺双方一直十分融洽。”
Photographs of police build up after Phuntsog's self-immolation and photos of his funeral
Plain-clothed police carrying wooden and iron sticks
16 March 2011, People's Armed Police march on Ying Xiong Avenue near the main market in Ngaba Town around 5pm, just after protests took place following the self-immolation of Phuntsog.
16 March 2011, People's Armed Police march on Ying Xiong Avenue near the main market in Ngaba Town
Police car without a licence plate in Ngaba Town on 16 March
Checkpoint on the outskirts of Ngaba Town on 18 March
Checkpoint controlled by the army outside Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's Funeral at Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's funeral outside Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's funeral outside Kirti Monastery on 19 March
Lay people and monks walkin back to Kirti Monastery during Phuntsog's funeral
转自：Free Tibet: http://www.freetibet.org/newsmedia/photographs-depicting-immediate-aftermath-phuntsogs-self-immolation-and-funeral
延伸阅读：
火焰中，以身献祭的平措：两份口述，一些回忆…… http://woeser.middle-way.net/2011/03/blog-post_20.html
多维新闻网：中国否认阿坝格尔登寺被围 http://china.dwnews.com/news/2011-04-19/57631875.html
VOA：中国指美国有关警寺对峙之说事实有误 http://www.voanews.com/chinese/news/20110419-CHINA-US-MONASTERY--120214659.html
转载自《看不见的西藏》: http://woeser.middle-way.net/2011/04/blog-post_20.html
Photographs of police build up after Phuntsog's self-immolation and photos of his funeral
Plain-clothed police carrying wooden and iron sticks
16 March 2011, People's Armed Police march on Ying Xiong Avenue near the main market in Ngaba Town around 5pm, just after protests took place following the self-immolation of Phuntsog.
16 March 2011, People's Armed Police march on Ying Xiong Avenue near the main market in Ngaba Town
Police car without a licence plate in Ngaba Town on 16 March
Checkpoint on the outskirts of Ngaba Town on 18 March
Checkpoint controlled by the army outside Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's Funeral at Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's funeral outside Kirti Monastery on 19 March
Phuntsog's funeral outside Kirti Monastery on 19 March
Lay people and monks walkin back to Kirti Monastery during Phuntsog's funeral
转自：Free Tibet: http://www.freetibet.org/newsmedia/photographs-depicting-immediate-aftermath-phuntsogs-self-immolation-and-funeral
延伸阅读：
火焰中，以身献祭的平措：两份口述，一些回忆…… http://woeser.middle-way.net/2011/03/blog-post_20.html
多维新闻网：中国否认阿坝格尔登寺被围 http://china.dwnews.com/news/2011-04-19/57631875.html
VOA：中国指美国有关警寺对峙之说事实有误 http://www.voanews.com/chinese/news/20110419-CHINA-US-MONASTERY--120214659.html
转载自《看不见的西藏》: http://woeser.middle-way.net/2011/04/blog-post_20.html
2011年4月21日星期四
海外网站公布格尔登寺录像不同于中国官方说法
发表日期 2011年 4月 21日
作者 法广
四川阿坝县格尔登寺僧人自焚事件一个月之后，中国官方称当地生活已“恢复正常”。但海外声援西藏网站周三刊登了有关格尔登寺的藏语录像，显示寺院目前依然处于军警的严厉把守的紧张氛围之中，达兰萨拉西藏流亡政府中文部工作人员次仁娜母女士接受本台采访时表示，格尔登寺目前仍被军警监控和包围。
四川阿坝藏族自治州阿坝县格尔登寺自三月十六日一名僧人为纪念2008年三一四拉萨事件而自焚之后，连续一个多月来遭到当地军警的包围，但中国政府和媒体连日来一直否认西南藏格尔登寺被中国军警封锁，并指西藏流亡精神领袖达赖喇嘛联手西方势力，在中国藏区制造混乱。
中国外交部发言人洪磊周二在例行记者会上否认在格尔登寺发生军警跟寺院喇嘛以及当地藏民的对峙事件，还称“格尔登寺各项生活正常”。然而，法新社今天发自北京的电稿指出，海外声援西藏网站周三刊登了有关格尔登寺的藏语录像，显示寺院目前依然处于军警严厉把守的紧张氛围之中，不过，法新社也说，无法就此一录像的确实来源进行核实。
就此，本台采访了印度达兰萨拉西藏流亡政府中文部工作人员次仁娜母女士，次仁娜母女士刚刚同格尔登寺在达兰萨拉的联系人通过电话，格尔登寺在达兰萨拉设有分寺，次仁娜母向本台记者扬眉介绍了格尔登寺目前的状况。
次仁娜母：目前格尔登寺的情况还是和以前一样，军警将整个寺院都包围起来，他们派工作人员到寺院去做爱国爱教的教育。每天早上，所有僧侣都被聚在一起，开始举行爱国爱教的教育。下午，每个工作人员都被派到僧侣的宿舍，去做个别的教育。
工作人员一共有八百多，除了有阿坝县的以外，还有来自汶川、马尔康等地的。他们从那边调集很多工作人员，现在在阿坝县格尔登寺进行爱国爱教教育。
新华社说格登尔寺的情况现在已经完全恢复。我对此也问过他们（格尔登寺在达兰萨拉的联系人），他们说情况还是和以前一样，没有什么改变，只是当地的一些工作人员专门请一些人去转经，给每个在格尔登寺转经的人付30元人民币，让他们转经，给他们照相，然后就在中央台或者新华社报道说，格尔登寺已经恢复正常的生活，他们就这样做一些类似欺骗性的宣传。
法广：你所说的“跟以前一样”的“以前”是指什么时候？
次仁娜母：就是指前一段时间、整个寺院都被包围封锁起来的时候，僧侣不可以出去，家人不能进去探望，僧侣的饮食和日常生活用品都不能正常地供应。寺庙周围还是有很多军警包围，他们说整个寺院都用铁丝网包围着。格尔登寺本来寺庙很大，四个方向都有可以出入的大门，现在后面和两侧的3个大门都已经被封锁起来，只有一个大门可以出入，（可以出入的）那个大门都有军警守卫。在寺院那边有个白塔，站在白塔上面可以看到整个寺院人们的一举一动。他们在整个寺院都安装了监控系统，军警24小时轮流值班，监控整个寺院的情况。
http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20110421-%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%BD%91%E7%AB%99%E5%85%AC%E5%B8%83%E6%A0%BC%E5%B0%94%E7%99%BB%E5%AF%BA%E5%BD%95%E5%83%8F%E4%B8%8D%E5%90%8C%E4%BA%8E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AF%B4%E6%B3%95
作者 法广
四川阿坝县格尔登寺僧人自焚事件一个月之后，中国官方称当地生活已“恢复正常”。但海外声援西藏网站周三刊登了有关格尔登寺的藏语录像，显示寺院目前依然处于军警的严厉把守的紧张氛围之中，达兰萨拉西藏流亡政府中文部工作人员次仁娜母女士接受本台采访时表示，格尔登寺目前仍被军警监控和包围。
四川阿坝藏族自治州阿坝县格尔登寺自三月十六日一名僧人为纪念2008年三一四拉萨事件而自焚之后，连续一个多月来遭到当地军警的包围，但中国政府和媒体连日来一直否认西南藏格尔登寺被中国军警封锁，并指西藏流亡精神领袖达赖喇嘛联手西方势力，在中国藏区制造混乱。
中国外交部发言人洪磊周二在例行记者会上否认在格尔登寺发生军警跟寺院喇嘛以及当地藏民的对峙事件，还称“格尔登寺各项生活正常”。然而，法新社今天发自北京的电稿指出，海外声援西藏网站周三刊登了有关格尔登寺的藏语录像，显示寺院目前依然处于军警严厉把守的紧张氛围之中，不过，法新社也说，无法就此一录像的确实来源进行核实。
就此，本台采访了印度达兰萨拉西藏流亡政府中文部工作人员次仁娜母女士，次仁娜母女士刚刚同格尔登寺在达兰萨拉的联系人通过电话，格尔登寺在达兰萨拉设有分寺，次仁娜母向本台记者扬眉介绍了格尔登寺目前的状况。
次仁娜母：目前格尔登寺的情况还是和以前一样，军警将整个寺院都包围起来，他们派工作人员到寺院去做爱国爱教的教育。每天早上，所有僧侣都被聚在一起，开始举行爱国爱教的教育。下午，每个工作人员都被派到僧侣的宿舍，去做个别的教育。
工作人员一共有八百多，除了有阿坝县的以外，还有来自汶川、马尔康等地的。他们从那边调集很多工作人员，现在在阿坝县格尔登寺进行爱国爱教教育。
新华社说格登尔寺的情况现在已经完全恢复。我对此也问过他们（格尔登寺在达兰萨拉的联系人），他们说情况还是和以前一样，没有什么改变，只是当地的一些工作人员专门请一些人去转经，给每个在格尔登寺转经的人付30元人民币，让他们转经，给他们照相，然后就在中央台或者新华社报道说，格尔登寺已经恢复正常的生活，他们就这样做一些类似欺骗性的宣传。
法广：你所说的“跟以前一样”的“以前”是指什么时候？
次仁娜母：就是指前一段时间、整个寺院都被包围封锁起来的时候，僧侣不可以出去，家人不能进去探望，僧侣的饮食和日常生活用品都不能正常地供应。寺庙周围还是有很多军警包围，他们说整个寺院都用铁丝网包围着。格尔登寺本来寺庙很大，四个方向都有可以出入的大门，现在后面和两侧的3个大门都已经被封锁起来，只有一个大门可以出入，（可以出入的）那个大门都有军警守卫。在寺院那边有个白塔，站在白塔上面可以看到整个寺院人们的一举一动。他们在整个寺院都安装了监控系统，军警24小时轮流值班，监控整个寺院的情况。
http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20110421-%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%BD%91%E7%AB%99%E5%85%AC%E5%B8%83%E6%A0%BC%E5%B0%94%E7%99%BB%E5%AF%BA%E5%BD%95%E5%83%8F%E4%B8%8D%E5%90%8C%E4%BA%8E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AF%B4%E6%B3%95
2011年4月19日星期二
四川阿坝县城搜查格德寺僧侣 达赖喇嘛吁当局克制（图）
2011-04-18
四川阿坝县城气氛格外紧张，当地一位匿名藏人星期一告诉本台，由于格德寺内缺少食物，僧侣穿汉人的服饰离开寺院，倘若被公安发现，立即逮捕。对当前藏区局势，西藏精神领袖达赖喇嘛上周五发表声明，敦促当局克制。此外，玉树地震一周年，参与抗震救灾的喇嘛拍摄的纪录片被当地执法人员没收。
图片：上周被抓的四川格德寺僧人洛桑达杰（挪威西藏之声/乔龙提供）
近期，阿坝县格德寺僧侣和当局对峙局势，没有缓解迹象，因藏民奋勇抵抗，武警虽然不再冲入寺院直接抓人，但守候在寺院外的各个路口，一旦发现有僧侣外出，立即先抓捕，后调查。
当地一位匿名的藏人星期一告诉本台：“那些僧人出来的话就会抓回去。”
记者：后来有没有人抓走呢？
藏人：有。那些和尚要是出来没有身份证的话，他们就会被抓走，要是他们穿上僧衣的话,他们就会被抓。”
该名不愿透露姓名的藏人说：“他们说要把那些和尚弄到外面去，让他们学习。那些和尚的家人不想让他们去，然后就和他们争执，然后就争吵，后来就那种（武警打人）。不过我觉得他们（武警）很讨厌。”
记者：好像是15号抓走了几个，上个星期五？
回答：对，就这样，就是他们没有身份证。和尚出来的话，他们就穿汉服，如果（警察）看见他们的样子像和尚，他们就会被抓。
记者：送到哪里去呢？
回答：就在当地的监狱里面。关很多天，确认他有没有那些（参加抗议活动），就放出来。
记者致电当地公安局，对方拿起电话又放下，拒绝接听。
据《挪威西藏之声》电台上周六报道，本月11日，当局在格德寺拘捕的31岁僧人洛桑达杰。目前被关押何处，无法获悉。
上周五，又在格德寺拘捕了部分僧人，暂时还无法了解被拘捕僧人的具体情况。
国际声援西藏组织成员左个告诉记者，他们也听闻上周五有部分僧侣被捕。
“有这一个消息，这些人到底是谁，有多少人，在哪里被抓的，只是听说的消息。11号抓了一个，12号抓了另外一个叫洛桑达杰洛桑朱地，最后抓的就是他们两个。”
一位住在格德寺附近的藏人告诉记者，紧邻格德寺的街道上，有十几个武警巡逻。
回答：今天都还是比较放松，就他们（武警）下班时间也有。
记者：还是围着？
回答：对。一条街的话可能有十几个。
当天正在瑞典访问的西藏精神领袖达赖喇嘛上周五发表声明，就当局镇压格德寺表达担忧，并敦促当局保持克制。
声明表示，由于军队与当地藏人对峙的局面，导致格德寺局势非常严峻。如果目前的情况继续下去，对阿坝地区的藏人，将带来灾难性后果，他感到担忧。
达赖喇嘛表示，对西藏武力镇压的基本手段，在过去60年来只加深藏人的不满与怨恨，因此，恳求中国领导人采取务实做法，以勇气与智慧处理藏人不满，并克制动用武力处理上述对峙僵局。
此外，上周也是青海玉树4.14地震一周年，由参与救灾的各地喇嘛制作的纪录片《灾难中的希望》被当局封杀。
据藏族作家唯色对外发布信息，多名参与玉树抗震救灾的喇嘛拍摄的纪录片《灾难中的希望》被当地执法人员没收数千张DVD光盘，而这些光盘是珍贵的记忆。
唯色说，最近完成的《灾难中的希望》是由几名参与地震救灾的僧人，从去年8月起拍摄，他们采访了40多名僧人、藏民，大部分曾参与过救援。而在玉树地震一周年之际，本来遵循藏民族的纪念传统，要为罹难者举行盛大的超度法会，被中国当局禁止，取而代之的是官方高调的纪念活动。
而当地藏人本月上旬接受本台采访时说，他们仍然居住在帐篷里，灾后重建可能还要两至三年完成。
玉树州政府一位官员也证实，部分藏族人还住帐篷。
回答：有一部分住着帐篷，有一部分已经住房子了。
记者：所有的房子大概还要几年才可以盖完？
回答：这个我不太清楚。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sc-04182011104438.html
四川阿坝县城气氛格外紧张，当地一位匿名藏人星期一告诉本台，由于格德寺内缺少食物，僧侣穿汉人的服饰离开寺院，倘若被公安发现，立即逮捕。对当前藏区局势，西藏精神领袖达赖喇嘛上周五发表声明，敦促当局克制。此外，玉树地震一周年，参与抗震救灾的喇嘛拍摄的纪录片被当地执法人员没收。
 |
近期，阿坝县格德寺僧侣和当局对峙局势，没有缓解迹象，因藏民奋勇抵抗，武警虽然不再冲入寺院直接抓人，但守候在寺院外的各个路口，一旦发现有僧侣外出，立即先抓捕，后调查。
当地一位匿名的藏人星期一告诉本台：“那些僧人出来的话就会抓回去。”
记者：后来有没有人抓走呢？
藏人：有。那些和尚要是出来没有身份证的话，他们就会被抓走，要是他们穿上僧衣的话,他们就会被抓。”
该名不愿透露姓名的藏人说：“他们说要把那些和尚弄到外面去，让他们学习。那些和尚的家人不想让他们去，然后就和他们争执，然后就争吵，后来就那种（武警打人）。不过我觉得他们（武警）很讨厌。”
记者：好像是15号抓走了几个，上个星期五？
回答：对，就这样，就是他们没有身份证。和尚出来的话，他们就穿汉服，如果（警察）看见他们的样子像和尚，他们就会被抓。
记者：送到哪里去呢？
回答：就在当地的监狱里面。关很多天，确认他有没有那些（参加抗议活动），就放出来。
记者致电当地公安局，对方拿起电话又放下，拒绝接听。
据《挪威西藏之声》电台上周六报道，本月11日，当局在格德寺拘捕的31岁僧人洛桑达杰。目前被关押何处，无法获悉。
上周五，又在格德寺拘捕了部分僧人，暂时还无法了解被拘捕僧人的具体情况。
国际声援西藏组织成员左个告诉记者，他们也听闻上周五有部分僧侣被捕。
“有这一个消息，这些人到底是谁，有多少人，在哪里被抓的，只是听说的消息。11号抓了一个，12号抓了另外一个叫洛桑达杰洛桑朱地，最后抓的就是他们两个。”
一位住在格德寺附近的藏人告诉记者，紧邻格德寺的街道上，有十几个武警巡逻。
回答：今天都还是比较放松，就他们（武警）下班时间也有。
记者：还是围着？
回答：对。一条街的话可能有十几个。
当天正在瑞典访问的西藏精神领袖达赖喇嘛上周五发表声明，就当局镇压格德寺表达担忧，并敦促当局保持克制。
声明表示，由于军队与当地藏人对峙的局面，导致格德寺局势非常严峻。如果目前的情况继续下去，对阿坝地区的藏人，将带来灾难性后果，他感到担忧。
达赖喇嘛表示，对西藏武力镇压的基本手段，在过去60年来只加深藏人的不满与怨恨，因此，恳求中国领导人采取务实做法，以勇气与智慧处理藏人不满，并克制动用武力处理上述对峙僵局。
此外，上周也是青海玉树4.14地震一周年，由参与救灾的各地喇嘛制作的纪录片《灾难中的希望》被当局封杀。
据藏族作家唯色对外发布信息，多名参与玉树抗震救灾的喇嘛拍摄的纪录片《灾难中的希望》被当地执法人员没收数千张DVD光盘，而这些光盘是珍贵的记忆。
唯色说，最近完成的《灾难中的希望》是由几名参与地震救灾的僧人，从去年8月起拍摄，他们采访了40多名僧人、藏民，大部分曾参与过救援。而在玉树地震一周年之际，本来遵循藏民族的纪念传统，要为罹难者举行盛大的超度法会，被中国当局禁止，取而代之的是官方高调的纪念活动。
而当地藏人本月上旬接受本台采访时说，他们仍然居住在帐篷里，灾后重建可能还要两至三年完成。
玉树州政府一位官员也证实，部分藏族人还住帐篷。
回答：有一部分住着帐篷，有一部分已经住房子了。
记者：所有的房子大概还要几年才可以盖完？
回答：这个我不太清楚。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/sc-04182011104438.html
2011年4月15日星期五
中国武警与四川藏人发生冲突
发表日期 2011年 4月 14日
作者 法广
中国武警在四川省阿坝县与藏人发生冲突。据法新社13日转引“国际声援西藏运动”(ICT) 透露的消息，武警在阿坝县格尔登寺(Kirti) 外放警犬咬人，有些人有重伤。武警还试图闯进寺庙里边抓人。
消息报道说，格尔登寺里有将近2000名喇嘛。武警为了把喇嘛逼出来，故意不让人给他们送食品，还用铁丝把寺庙周围围起来。
法新社记者在电话连接格尔登寺时，电话线立即被切断。记者给武警方面打电话询问情况时，武警拒绝回答法新社的来电。
美联社报道说，阿坝县政府官员对有关报道表示否认。
美联社援引一名姓贾的女性官员的话说，“警察在阿坝县正常巡逻，格尔登寺是他们的必经之地。警察驻扎在寺庙外的说法不实，也没有任何人被打。”
今年3月，格尔登寺一名藏人喇嘛盘措自焚，当时正值西藏骚乱三周年。中国官方和海外支持西藏运动的组织对盘措的自焚细节各执一词。
中国政府发言人说，盘措自焚后警方试图把他送到医院抢救，但被其他喇嘛抢走并藏在寺院内。阿坝当地政府政府表示，盘措是由于延误救治而死亡。
而总部设在美国的国际声援西藏运动引述一名知情者说，警察扑灭盘措身上的火之后殴打他。
该组织表示，其他喇嘛把盘措救回寺院，然后再送到医院，但抢救无效死亡。
在盘措自焚丧生后，成百上千的喇嘛和民众上街示威，并且与军警发生冲突，部分喇嘛被捕。
http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20110414-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AD%A6%E8%AD%A6%E4%B8%8E%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E8%97%8F%E4%BA%BA%E5%8F%91%E7%94%9F%E5%86%B2%E7%AA%81
作者 法广
中国武警在四川省阿坝县与藏人发生冲突。据法新社13日转引“国际声援西藏运动”(ICT) 透露的消息，武警在阿坝县格尔登寺(Kirti) 外放警犬咬人，有些人有重伤。武警还试图闯进寺庙里边抓人。
消息报道说，格尔登寺里有将近2000名喇嘛。武警为了把喇嘛逼出来，故意不让人给他们送食品，还用铁丝把寺庙周围围起来。
法新社记者在电话连接格尔登寺时，电话线立即被切断。记者给武警方面打电话询问情况时，武警拒绝回答法新社的来电。
美联社报道说，阿坝县政府官员对有关报道表示否认。
美联社援引一名姓贾的女性官员的话说，“警察在阿坝县正常巡逻，格尔登寺是他们的必经之地。警察驻扎在寺庙外的说法不实，也没有任何人被打。”
今年3月，格尔登寺一名藏人喇嘛盘措自焚，当时正值西藏骚乱三周年。中国官方和海外支持西藏运动的组织对盘措的自焚细节各执一词。
中国政府发言人说，盘措自焚后警方试图把他送到医院抢救，但被其他喇嘛抢走并藏在寺院内。阿坝当地政府政府表示，盘措是由于延误救治而死亡。
而总部设在美国的国际声援西藏运动引述一名知情者说，警察扑灭盘措身上的火之后殴打他。
该组织表示，其他喇嘛把盘措救回寺院，然后再送到医院，但抢救无效死亡。
在盘措自焚丧生后，成百上千的喇嘛和民众上街示威，并且与军警发生冲突，部分喇嘛被捕。
http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20110414-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AD%A6%E8%AD%A6%E4%B8%8E%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E8%97%8F%E4%BA%BA%E5%8F%91%E7%94%9F%E5%86%B2%E7%AA%81
2011年4月5日星期二
曾在外媒镜头前哭诉僧侣去世 川西续捕三僧侣（图）
2011-04-04
四川当局镇压阿坝县格德寺僧侣的行动还在持续，其中两名僧侣上周被公安抓走，另一位是在北京中央民族大学就读的僧侣。此外，在甘肃省甘南州夏河县一位曾在2008年4月向外国记者哭诉，藏人没有人权的僧侣嘉扬金巴，被捕后遭到毒打，几乎瘫痪，星期天去世，终年37岁。
图片： 拉卜楞寺僧侣嘉扬金巴。小图右一为嘉扬金巴与其他僧侣在外国记者面前示威。 （左个提供/记者乔龙）
格德寺自3月16日发生藏人示威游行后，当局展开抓捕行动，上周，该寺再有三名藏人分别在当地和位于北京的中央民族大学被捕。据《挪威西藏之声》上周六引述印度达兰萨拉格德寺僧人次仁所说，3月30日和31日，格德寺僧人洛桑曲培和洛桑顿珠被拘押。而格德寺另外一名僧人洛桑次巴在3月25日晚上6点左右，在中央民族大学遭到拘捕，他此前在该校学习。
印度达兰萨拉西藏格德寺藏人左个星期一告诉记者，两名僧人被抓：“30号在格德寺的寺院里被抓走。”他称，另外在北京被抓的洛桑次巴，则是被当局怀疑的情况下被抓：“2008年抗议以来，地方政府对那些人有很多的怀疑。这次不知道为什么。那个（叫）洛桑次巴的僧人在北京民族学院学习，他是从那里被抓走的。在2008年的时候，他就逃来逃去，好几个月逃跑着过日子，因为地方政府怀疑他做了什么违法的事情。”
记者致电中央民族大学校长办公室，但电话无人接听，于是致电该校保卫部，对方没有否认，又称这些事情，他们不方便知道。
记者：3月25号是不是有一个叫洛桑次巴的藏人被抓？
保卫部：这我不是很清楚。
记者：你们应该知道这件事吧？
保卫部：这我们不是很清楚。
记者：这个人被拘留还是被怎么？
保卫部：有的事我们不方便知道的，我们都不知道。
记者又致电阿坝县宗教局，查询格德寺有藏人被捕的原因，但对方听后，立即挂断电话。
记者：宗教局你好。
宗教局：哪位？
记者：问一下，格德寺上个星期是不是有两名藏人被拘捕？
宗教局：我不知道。
该县公安局则否认有藏人被捕，并补充说，格德寺从来没有发生过僧侣抗议。
记者：格德寺上周是不是有两位藏人被抓？
公安：我们这儿从来没拘捕过藏人。哪个（谁） 说的？
记者：在网上看到这条消息，想核实一下。
公安：那些都是虚假的。现在网上的东西根本不要相信。
记者：格德寺现在是不是被封闭呢？
公安：格德寺僧人进出自由，信仰自由，完全自由状态。
记者：听说是武警现在把格德寺封闭了。
公安：没有。网上是吹牛（撒谎）的。他们念经的念经，该学习的学习。我们只管社会治安，他们只管他们念经，都是各干各的。我们不去干涉他们，他们也不干涉我们，我们都是和平相处的，我们何必去把格德寺围了不让人家念经，对不对？
记者：他们现在还抗议吗？
公安：根本没有发生过什么抗议。
不过，与当地保持联系的左个对记者说，工作组在两周前已进驻寺院，非经准许，僧侣不准出门，并对其进行所谓的爱国主义教育：“那些和尚们不能随便出去，如果要出去的话，必须要他们的同意。本地朝奉的人也不让随便进去朝奉。那里守护的人大部分都是带着武器的武警。不过寺院里没有武警或者军人，只有工作组进行爱国主义教育或者什么。”
当地一位居民接受记者查询时，言语谨慎，暗示当地局势并非向那位公安所说的与僧侣“和平相处”。
记者：格德寺现在开了没有？
居民：格德寺？不知道。就在县城里面。
记者：听说前段时间一直没开吧？
居民：我也不知道。
记者：听说有很多武警。现在呢？
居民：还是在巡逻。
记者：也没放松？
居民：嗯。
记者：现在都正常了？
居民：我也不知道。好吧，就这样。
2008 年3月发生的西藏事件波及各个藏区，当年因示威被捕的藏人人数众多。左个告诉记者，甘肃省甘南藏族自治州夏河县拉卜楞寺一位叫嘉扬金巴的僧侣，当年因对被当局邀请的外国记者表达要人权的诉求，现场镜头被广为传播，事后他被毒打两个月后获释，一度瘫痪，延至星期天去世：“拉卜楞寺昨天早上10点左右寺院的一个僧人去世了。他叫嘉扬金巴，37岁。他在2008年抗议以来，他受到很重的殴打。”
08年4月9日，拉卜楞寺包括嘉扬金巴在内的僧侣带领15名僧人向外国记者团哭诉西藏没有人权和自由，结果遭到秋后算账。嘉扬金巴被毒打两个月后获释，已经瘫痪，一度失去记忆，家人到处求医，最终不治身亡。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xi-04042011103955.html
四川当局镇压阿坝县格德寺僧侣的行动还在持续，其中两名僧侣上周被公安抓走，另一位是在北京中央民族大学就读的僧侣。此外，在甘肃省甘南州夏河县一位曾在2008年4月向外国记者哭诉，藏人没有人权的僧侣嘉扬金巴，被捕后遭到毒打，几乎瘫痪，星期天去世，终年37岁。
 |
格德寺自3月16日发生藏人示威游行后，当局展开抓捕行动，上周，该寺再有三名藏人分别在当地和位于北京的中央民族大学被捕。据《挪威西藏之声》上周六引述印度达兰萨拉格德寺僧人次仁所说，3月30日和31日，格德寺僧人洛桑曲培和洛桑顿珠被拘押。而格德寺另外一名僧人洛桑次巴在3月25日晚上6点左右，在中央民族大学遭到拘捕，他此前在该校学习。
印度达兰萨拉西藏格德寺藏人左个星期一告诉记者，两名僧人被抓：“30号在格德寺的寺院里被抓走。”他称，另外在北京被抓的洛桑次巴，则是被当局怀疑的情况下被抓：“2008年抗议以来，地方政府对那些人有很多的怀疑。这次不知道为什么。那个（叫）洛桑次巴的僧人在北京民族学院学习，他是从那里被抓走的。在2008年的时候，他就逃来逃去，好几个月逃跑着过日子，因为地方政府怀疑他做了什么违法的事情。”
记者致电中央民族大学校长办公室，但电话无人接听，于是致电该校保卫部，对方没有否认，又称这些事情，他们不方便知道。
记者：3月25号是不是有一个叫洛桑次巴的藏人被抓？
保卫部：这我不是很清楚。
记者：你们应该知道这件事吧？
保卫部：这我们不是很清楚。
记者：这个人被拘留还是被怎么？
保卫部：有的事我们不方便知道的，我们都不知道。
记者又致电阿坝县宗教局，查询格德寺有藏人被捕的原因，但对方听后，立即挂断电话。
记者：宗教局你好。
宗教局：哪位？
记者：问一下，格德寺上个星期是不是有两名藏人被拘捕？
宗教局：我不知道。
该县公安局则否认有藏人被捕，并补充说，格德寺从来没有发生过僧侣抗议。
记者：格德寺上周是不是有两位藏人被抓？
公安：我们这儿从来没拘捕过藏人。哪个（谁） 说的？
记者：在网上看到这条消息，想核实一下。
公安：那些都是虚假的。现在网上的东西根本不要相信。
记者：格德寺现在是不是被封闭呢？
公安：格德寺僧人进出自由，信仰自由，完全自由状态。
记者：听说是武警现在把格德寺封闭了。
公安：没有。网上是吹牛（撒谎）的。他们念经的念经，该学习的学习。我们只管社会治安，他们只管他们念经，都是各干各的。我们不去干涉他们，他们也不干涉我们，我们都是和平相处的，我们何必去把格德寺围了不让人家念经，对不对？
记者：他们现在还抗议吗？
公安：根本没有发生过什么抗议。
不过，与当地保持联系的左个对记者说，工作组在两周前已进驻寺院，非经准许，僧侣不准出门，并对其进行所谓的爱国主义教育：“那些和尚们不能随便出去，如果要出去的话，必须要他们的同意。本地朝奉的人也不让随便进去朝奉。那里守护的人大部分都是带着武器的武警。不过寺院里没有武警或者军人，只有工作组进行爱国主义教育或者什么。”
当地一位居民接受记者查询时，言语谨慎，暗示当地局势并非向那位公安所说的与僧侣“和平相处”。
记者：格德寺现在开了没有？
居民：格德寺？不知道。就在县城里面。
记者：听说前段时间一直没开吧？
居民：我也不知道。
记者：听说有很多武警。现在呢？
居民：还是在巡逻。
记者：也没放松？
居民：嗯。
记者：现在都正常了？
居民：我也不知道。好吧，就这样。
2008 年3月发生的西藏事件波及各个藏区，当年因示威被捕的藏人人数众多。左个告诉记者，甘肃省甘南藏族自治州夏河县拉卜楞寺一位叫嘉扬金巴的僧侣，当年因对被当局邀请的外国记者表达要人权的诉求，现场镜头被广为传播，事后他被毒打两个月后获释，一度瘫痪，延至星期天去世：“拉卜楞寺昨天早上10点左右寺院的一个僧人去世了。他叫嘉扬金巴，37岁。他在2008年抗议以来，他受到很重的殴打。”
08年4月9日，拉卜楞寺包括嘉扬金巴在内的僧侣带领15名僧人向外国记者团哭诉西藏没有人权和自由，结果遭到秋后算账。嘉扬金巴被毒打两个月后获释，已经瘫痪，一度失去记忆，家人到处求医，最终不治身亡。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/xi-04042011103955.html
订阅：
博文 (Atom)
订阅
博文
所有评论